None of the Shanghai structures gets close in height to a tower in the United Arab Emirates called Burj Dubai that even amid construction has already stretched to 688 meters.
上海还没有哪座建筑能在高度上接近阿联酋的迪拜塔，这座超级建筑尚未完工，高度就已经达到了688米。
The world's largest consumer of commodities has already created futures exchanges in Dalian, Zhengzhou and Shanghai that have collectively become the largest in the world.
这个世界上最大的消费品市场已经缔造了大连、郑州和上海期货交易市场，综合起来，它们是全球交易量最大的。
Given that the Shanghai market had its best showing for seven weeks that day, perhaps this has already happened.
鉴于当日上海股票市场涨势是七周以来最好的一天，或许这推测已成事实。
Shui On Land, a large property developer particularly active in Shanghai, has begun promoting a listing; already it is fully subscribed.
而瑞安地产，作为主要业务在上海的一家大型房地产开发商，刚开始公开认购，就已经被一抢而空。
However, Li Zhangming, who coached the Shanghai-reared Yao when he was at sports school, dismisses the doubts about the state system and says the "next Yao" has already been found.
但是，作为姚明这个上海后卫就读体校时的教练——李章明，就并不怀疑现有的国家体育制度，并且声称“下一个姚明”已经找到。
Such ambitious infrastructure has already defended Shanghai against the highest tidal surge in modern times, which came during a 1997 typhoon.
这种雄心勃勃的基础设施已经保护上海抵御了现代最高的潮汐。 那次最高的潮汐发生在1997年的一次台风期间。
Fog has cleared a little in Shanghai. But damage has already been done.
上海的雾气已经消退了一些。但是伤害已经造成了。
We can be proud to say that China has had with any country in the world of equal dialogue like style, Shanghai already had compete with equality of any city on earth.
我们可以自豪地说，中国已具备了与世界上任何一个国家平等对话的底气，上海已拥有了与地球上任何一座城市平等竞争的从容。
After one year's research and development, this project has already been used in Shanghai Labor Bureau Occupation Training Center and the customers are all satisfied with this project.
经过一年多时间的研究与开发，该项目已经在上海市职业培训中心得到了实际应用，并已得到了客户的好评。
Maybe she has already left for Shanghai.
她备不住已经去上海了。
Company is headquartered in Shanghai, China, at present China already has more than 200 distributors, and the distribution network will continue to upgrade and improve.
公司总部设在中国上海，目前在中国区已拥有200余家分销商，且分销网络将不断提升和完善。
Whichever new place I went to, I just felt at home, the old residence in Shanghai that has already been totally destroyed by Japanese troops.
我每走到一个新地方，我就像回到我那个在上海被日本兵毁掉的旧居一样。
Shanghai image as one of the best parenting, work has already expressed everything we say!
制造上海最好的亲子影像之一、作品已经表达了我们要说的一切！
HDEE has already entered into China and is continuously opening learning centers in Shanghai, Beijing, Nanjing, Hangzhou, Wuhan, Chongqing, and Kunming, etc.
海伦·多兰已进入中国，已陆续在上海、北京、南京、杭州、武汉、重庆、昆明等城市开设豪华中心。
The returnee group has already set up a strong network in Shanghai.
博爱和谐海归群在上海已经建立起一个强大的社交网络。
Shanghai Expo has already opened. It is a wonderful party. It's also a unforgettable party. Let's take part in Shanghai Expo.
上海世博会已经开幕了，这是一次精彩的聚会，也是一次难忘的盛会！
After many years construction, Shanghai moved has already constructed a quite perfect transmission network.
经过多年的建设，上海移动已经建设了一个比较完善的传输网络。
As the first branch of OCT Contemporary Art Terminals, OCAT Shanghai was inaugurated on 29 September 2012, since then it has already organized a series of influential exhibitions.
作为OCAT馆群的首家深圳区外分馆，OCAT上海馆于2012年9月29日正式成立，开馆至今已举办一系列有影响力的学术性展览。
Especially Shanghai Biennale is one of the most important academic activities held by Shanghai Art Museum, which has already become a regular event with international influence.
特别是由该馆主办的上海双年展是上海美术馆最为重要的学术活动之一，已成为有一定国际影响的项目。
Shanghai television station set up "Female World" in 1987. Chinese Female TV Programs has already passed through about 20 years from that time.
从1987年上海电视台《女性世界》开办，至今，中国电视女性栏目已经走过了20年的历程。
Wang is 1.87m tall and is still growing, but the 17-year-old regular between the posts at Shanghai United FC has already won recognition in his short playing career.
王大雷身高187CM，并且还在成长，但这位17岁的球员在他短短的职业生涯中，已经在上海联城俱乐部获得了公众认可。
The Shanghai blogger Uln already has an idea.
上海博主uln已经有了好主意。
From the opening show at the Shanghai Exhibition Center at the end of last year to the recently concluded concerts, he has already performed more than 50 gigs.
从去年年底在上海展览中心举行的开场秀到最近结束的演唱会，他已经表演了超过五十场演出。
From the opening show at the Shanghai Exhibition Center at the end of last year to the recently concluded concerts, he has already performed more than 50 gigs.
从去年年底在上海展览中心举行的开场秀到最近结束的演唱会，他已经表演了超过五十场演出。
应用推荐