He expected a bright future in an export company in the booming coastal metropolis of Shanghai.
他盼望在蓬勃发展的沿海大都市上海的一家出口公司拥有光明的前途。
Investors shrugged off the 4.3% fall off in the Shanghai Composite Index, opting to focus on a surprising U.S. report showing the economy gulping more fuel than expected - a welcome sign of life.
投资者没有理会上证综合指数4.3%的跌幅，而是将目光转向了美国经济出乎意料的好于预期的报告上，这是一个值得欢迎的迹象。
McDull flagship store is expected to open in Shanghai later this year.
预计今年晚些时候将于上海开设一家麦兜的旗舰店。
US Secretary of State Hillary Clinton is expected to fly from Shanghai to Beijing late Sunday.
美国国务卿希拉里·克林顿预计当天晚些时候从上海飞往北京。
Shanghai is expected to set a new Expo record for most attendance.
上海有望创下世博历史上参观人数之最。
Shao Yukai, an industry analyst at Industrial Securities in Shanghai, says "a sharp increase in demand for power equipment will generate more than expected profits for listed companies."
上海实业证券的行业分析师邵玉凯（音）说：“对电力设备需求的急剧增长会让上市公司得到比预期更多的利润。”
A child in Shanghai is expected to live 82 years.
一名生活在上海的儿童往往能活上82年。
The giant 30-year-old Houston Rockets centre is expected to announce his retirement a week tomorrow in his home city of Shanghai, after nine seasons in the NBA.
30岁的火箭队的巨人中锋预计将在一周后的明天在他的家乡上海宣布退役，他已经在NBA度过了9个赛季。
But tell that to the 70 million who are expected to attend Expo 2010 in Shanghai.
不用多说了吧。但是现在要告诉你的是有7千万人期待参加2010在上海举办的世博会。
Around 100 foreign dignitaries are expected to come to Shanghai for the event, along with a large number of visitors from various parts of the world.
届时可能将有近百位外国政要莅临上海，许多外国观众也会纷至沓来。
Enough said. But tell that to the 70 million who are expected to attend Expo 2010 in Shanghai.
但我得告诉你，今年会有7 000万人去参观在上海的世博会。
Personal business is not very prominent Shanghai Pudong Development Bank to become the securitization of housing loans of the first pilot, somewhat beyond the industry expected.
个人业务不是很突出的上海浦东发展银行将成为住房贷款证券化的第一个试点，有点超出了业界预期。
Before I entered the university, I had never expected the climate difference of Shanghai and Guangzhou.
在我进入大学之前，我从来没有预料到上海和广州的气候差异这么大。
The concert last week was such a success that Kong's Dream Tour concert is expected to run for the next two years in Beijing, Shanghai, and other main cities before going to Paris and New york.
上周的音乐会是非常成功的，未来两年，孔祥东梦想巡回演唱会的将在北京，上海和其他的主要城市运行，在这之前，他将去巴黎和纽约。
The concert last week was such a success that Kong's Dream Tour concert is expected to run for the next two years in Beijing, Shanghai, and other main cities before going to Paris and New york.
上周的音乐会是非常成功的，未来两年，孔祥东梦想巡回演唱会的将在北京，上海和其他的主要城市运行，在这之前，他将去巴黎和纽约。
应用推荐