The Geely GT grabs attention at the Shanghai auto show last month.
吉利GT在上月的上海车展上很是引人注目。
Shanghai Automobile Museum recounts the century-long auto history.
上海汽车博物馆定格了汽车的百年历史。
Will the pioneers of tomorrow be Shanghai Auto or Toyota or Volkswagen?
明天汽车行业的领军企业会是上海汽车、丰田、还是大众？
The car will be in a months Shanghai auto show debut in the China region, and in the second half will be listed.
这款车将在一个月的上海车展上亮相中国地区，并在下半年将陆续上市。
Shanghai - Porsche unveiled its entry into the luxury sedan market here on Sunday night, the eve of the Shanghai auto show.
上海——周日晚上，上海车展开幕前夜，保时捷在此地揭开了进军豪华轿车市场的帷幕。
The Shanghai Auto show once was a place for the West to show off its cars. Now it is a showcase for China's own car industry.
上海车展曾经是给西方炫耀其汽车的舞台。如今却变成了中国展示其自身汽车工业的平台。
On Tuesday, the first day of the Shanghai auto show, luxury carmakers encountered revved-up interest as their vehicles were snapped up.
周二上海车展的第一天豪华车生产商就看到了他们的车被抢购的场面。
The company is a joint venture between General Motors, the United States' largest auto company, and Shanghai Automotive Industrial Corporation.
这家公司是美国最大的汽车公司通用汽车和上海汽车工业公司的合资公司。
The Shanghai auto show that opened Monday is demonstrating how the balance of importance in the global car industry is tipping decisively toward China.
周一开幕的上海汽车展充分显示出，全球汽车业的天平正在彻底地倒向中国。
Not one of the models to be unveiled at the Shanghai auto show, which starts on Monday, has drawn more discussion in the auto industry than Porsche's entry, the Panamera.
在本周一开展的上海车展上，没有一辆首推车型比保时捷推出的Panamera更引起业界的关注。
"We have to get it right at home before we go outside of China, " says Phil Murtaugh, the former GM executive brought in by Shanghai Auto to lead its international operations.
“我们在走出中国前，必须在国内把事情做好，”上汽集团国际业务部主管菲利普•墨斐（PhilMurtaugh）表示。“我不知道将从何时开始出口。”
Anshan Lianya Logistics Co. , Ltd. Shanghai Branch was founded in March of 2004 with its head office at Shanghai Auto Huoshan Mansion, Room 430, No. 340, Huoshan Road, Shanghai.
鞍山连亚物流有限公司上海分公司成立于2004年3月，公司总部位于上海市霍山路340号上汽霍山大厦430室。
He said such challenges have brought foreign and domestic automakers to a fevered pitch at the Shanghai auto show as they fight for long-term share in the world's No 1 auto market.
她说，这样的挑战给国外和国内的汽车制造商们带来了在上海车展上的狂热，因为他们要为长期的世界NO . 1的汽车市场的市场占有率而战斗。
Last week's opening of the Shanghai auto show provided the latest data point as Buick revealed a strikingly styled SUV concept with a carbon-fiber chassis and a plug-in hybrid powertrain.
上周开幕的上海汽车展上曝出了最新的数据点：别克展示了外形亮丽、时尚的SUV概念车，该车采用碳纤维底盘，并内置有混合动力传动系统。
Generally speaking, it means that the new directory listing from the official close of the time, which is this year's Shanghai auto show in April and again after the flood tide of new cars.
一般而言，上新车目录就意味着离正式上市的时间也不远了，这是自今年4月的上海车展后又一次的新车大潮袭来。
"BYD is a key player in the world market," says Duan Chengwu, an auto industry analyst with Global Insight, based in Shanghai.
上海《环球透视》的一位汽车行业分析人士段成武(音)认为，“比亚迪在世界市场上是一个重要角色”。
The cooling auto market has caused the price for a car plate in Shanghai to drop for a 2nd consecutive month.
由于汽车市场不景气，上海车牌价格已连续2个月下跌。
At the auto show in Shanghai last month, Geely introduced its new high-end Englon.
在上月举行的上海车展上，吉利汽车推出了其新的高端品牌英伦(Englon)。
China has become the world's largest auto market, and General Motors has a large and growing auto research center in Shanghai.
中国已经成为世界上最大的汽车市场。通用汽车公司就在上海设有一家庞大且不断扩充的汽车研究中心。
Shanghai is a professional production look to paint color CARDS, paint color CARDS, auto paint color CARDS, textile color card, color card industry and other types of businesses!
上海仰望公司是一家专业制作涂料色卡、颜料色卡、汽车漆色卡、纺织色卡、工业等各类色卡的企业！
Shanghai is a professional production look to paint color CARDS, paint color CARDS, auto paint color CARDS, textile color card, color card industry and other types of businesses!
上海仰望公司是一家专业制作涂料色卡、颜料色卡、汽车漆色卡、纺织色卡、工业等各类色卡的企业！
应用推荐