Confucius lived in the Kingdom of Lu, which is in Shandong Province.
孔子生活在鲁国，位于山东省。
Mo was born into a farming family in a village in Shandong Province.
莫出生在山东省一个农村的农民家庭。
Changdao of Shandong Province and Laotieshan of Liaoning Province face each other across a great distance.
山东省的长岛和辽宁省的老铁山遥遥相对。
Bi Haibao is a 26-year-old teacher from a college in Qingdao, Shandong Province.
26岁的毕海宝是山东青岛一所高校的教师。
The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里，临沂的旅游业已经实现了快速发展，现在它是山东参观人数第二多的城市。
The first case is a 27 year old female from Jinan City, Shandong Province.
第一例为一名来自山东省济南市的27岁妇女。
In 1993, at 24, Wang left his hometown in Shandong province for Beijing.
1993年，24岁的王太利离开山东老家，只身来到北京。
It was held, ironically enough, in Shandong Province - the birthplace of Confucius.
讽刺的是，比赛在山东省——孔子的诞生地举办。
The serious drought of Shandong province may be eased by the first snowfall on Jinan.
济南的第一场雪缓解了山东干旱，这场干旱是60年来最严重的一次。
The panels were handmade by craftsmen in Shandong Province, each one unique in design.
这些藤条板子是山东的手工者编织的，每块板的设计都不同。
Then, in Shandong Province, a man wielding a hammer beat five kindergartners and a teacher.
随后，山东省，一男子手持铁锤锤向5名幼儿园师生。
During the visit, Schutter talked to agricultural experts and visited Shandong Province.
访问期间，舒特与农业等领域专家座谈，并赴山东走访。
The clip was produced by police in the industrial city of Heze in eastern Shandong province.
该视频片段是由山东东部工业城菏泽市警方制作的。
Cabbage is being sold at that price at a supermarket in Jinan, the capital city of Shandong Province.
山东省济南市超市里的卷心菜就以那个价格卖出。
Lingxian County, in the eastern part of Shandong Province, suffered from heavy drought this spring.
山东东部的陵县今年春天遭受了严重的旱灾。
This August, I took part in an English summer camp which was held in the city of Yantai, Shandong Province.
今年八月，我参加了在山东省烟台市举行的英语夏令营活动。
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
胜利油田是中国最大的油田之一，平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
薛欣然，一位中国作家，到山东沂蒙地区某农村家庭出访时，曾这样描写自己的经历。
The unmanned scout made its debut at a drill on Wednesday in Jinan, capital of east China's Shandong Province.
无人侦察机本周三在山东济南的一次演习中首次亮相。
Crickets from Shandong province in the northeast are most prized, especially those of the Velarifictorus micado species.
来自山东省(中国东北部省份)的蟋蟀最值钱，尤其是迷卡斗蟋(Velarifictorus micado)。
It announced a joint venture last week for a new instant ticket lottery game in Shandong province, one of China's largest.
该公司上周宣布，在山东成立一家提供新型即开型彩票的合资公司。 山东省是中国最大的省份之一。
This August I went to a two-week long English camp which was held by English Beacon in Yantai city, Shandong Province.
今年八月，我参加了由《英语辅导报》在山东烟台举办的为期两周的英语夏令营活动。
An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang, Shandong province.
一项要求官员牵线帮助毕业生就业的指令在山东省潍坊市引起热议。
In the first quarter of 2011, the biggest rise in divorces was in the southwestern province of Sichuan and eastern Shandong province.
2011年第一季度，离婚上升幅度最大的是西南部的四川省和东部的山东省。
Warehouse of Changtong Paper Tube Factory, Zhoucun District, Zibo, No.9 Southwest Rd., Zhoucun District, Zibo City, Shandong Province.
山东省淄博市周村区西南路9号淄博市周村畅通纸管厂仓库。
After graduating she became a pub singer in Qingdao, Shandong province, and occasionally performed a couple of songs at gala shows.
毕业后，王贝在山东青岛某酒吧驻唱，有时也在娱乐节目中演出。
After graduating she became a pub singer in Qingdao, Shandong province, and occasionally performed a couple of songs at gala shows.
毕业后，王贝在山东青岛某酒吧驻唱，有时也在娱乐节目中演出。
应用推荐