Shalom said Israel-China relations are developing smoothly with increasing exchanges and cooperation.
沙洛姆说，当前以中关系发展顺利，交流与合作日益增多。
The settlements outside the blocks would wither and die, says Silvan Shalom, a Likud deputy prime minister and longtime foe of the prime minister.
利库德集团副总理、首相的长期敌人西尔万·沙洛姆表示，这些街区之外的定居点将会消亡。
Nati Shalom wrote a blog about his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.
纳蒂·沙洛姆写了一篇博客文章，介绍了他在旧金山上一届QCon 大会上留下的印象，其中谈到了为什么初创企业从一开始就不考虑可扩展性。
In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.
1931年，匹兹堡的罗德夫·沙洛姆（Rodef Shalom）犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。
I enjoyed reading the blog SHALOM very much.
我很享受阅读的博客沙洛姆。
shalom so that means he's also the king of peace.
的意思是和平，，Well，shalom，means，peace，所以那意味着他也是和平之王。
It is there that we all find the peace of Shalom!
它的存在，我们都觉得和平沙洛姆！
May God be glorified in all you do. Shalom my friends!
愿你们所作的让上帝得荣耀，愿我亲爱的朋友们平安！
Rabi Shalom Greenberg helps Sophie as she gives her speech in English and Hebrew.
索菲用英语和希伯来语演讲时，沙洛姆·格林伯格拉比在旁帮助。
As I was writing this article I was wondering what your perspective would be on Shalom.
正如我在写这篇文章我想知道您的观点将沙洛姆。
Unknown militants attacked the Kerem Shalom crossing this week, forcing Israel to close it for a couple of days.
本周，一些不明武装分子袭击了沙鲁姆检查站，迫使以色列将该检查站关闭了几日。
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovah-shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abi-ezrites.
于是，基甸在那里为耶和华筑了一座坛，起名叫“耶和华沙龙”（注：就是“耶和华赐平安”的意思）。这坛在亚比以谢族的俄弗拉，直到如今。
Nati Shalom wrote a great blog post with his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.
NatiShalom写了一篇很好的博客文章，谈他在旧金山QCon上得到的体会，里面就谈及为何初创公司不从一开始就处理好伸缩性的问题。
"Seventy years ago Jews came here to survive, " Rabbi Shalom Greenberg, an affable native of Israel, announced from the pulpit. "Now they come here to prosper.
“70年前犹太人移居到这里是为了生存”，一位和蔼的以色列籍拉比沙洛姆·格林伯格在讲坛上说，“现在他们来到这里是为了发达”。
Our Lord is the God of history. He has, then and now, clear intentions about where the world is headed. The destination is his kingdom of shalom (peace and well-being for all).
我们的主是掌管历史的神，无论是在昔日或在今天，祂对世界前面的路已有清楚的计划，这世界的终点就是祂平安的国度，在里面人人都和平安康。
In an article published in the December 2009 issue of the Neuroscientist, Dr. Dorit Ben Shalom recommends a uniform approach to evaluating and confronting the four common problems associated with ASD.
在2009年12月发行的《神经科学》上发表的这篇文章，多利特·本·肖隆医生(或博士)介绍了一种统一的方法，评价并比较了与自闭症相关的4个共同的障碍。
In an article published in the December 2009 issue of the Neuroscientist, Dr. Dorit Ben Shalom recommends a uniform approach to evaluating and confronting the four common problems associated with ASD.
在2009年12月发行的《神经科学》上发表的这篇文章，多利特·本·肖隆医生(或博士)介绍了一种统一的方法，评价并比较了与自闭症相关的4个共同的障碍。
应用推荐