The funds of the association shall comprise of members'subscriptions.
协会的基金将由会员的捐款构成。
The funds of the association shall comprise of members' subscriptions.
基金将由会员的捐款构成。
The High Court shall comprise the Court of Appeal and the Court of First Instance.
高等法院设上诉法庭和原讼法庭。
The arbitral tribunal shall comprise three arbitrators and has a chief arbitrator.
仲裁庭由三名仲裁员组成，设首席仲裁员。
An arbitral tribunal shall comprise three arbitrators, including a chief arbitrator.
仲裁庭由三名仲裁员组成，设首席仲裁员。
The inspection and testing shall comprise, but not be limited to, the following items.
检测与测试应包括但不限于以下项目。
The ship identification number shall comprise English letters "CN" and 11 Arabic numerals.
船舶识别号由英文字母CN和11位阿拉伯数字组成。
The Secretariat shall comprise a Secretary-General and such staff as the Organization may require.
秘书处置秘书长一人及本组织所需之办事人员若干人。
The context for the prupose of the interpretation of a treaty shall comprise in addition to the text, including its preamble and annexes;
就解释条约而言，上下文除指连同弁言及附件在内之约文外，并应包括（甲）全体当事国因缔结条约所定与条约有关之任何协定；
The warranty against defects in the delivered goods shall comprise the remedy of defects either through repair or replacement, at WIRTGEN CHINA's option.
对交付货物的瑕疵所作的质保承诺应当包含修复或更换（由WIRTGEN CHINA选择）的瑕疵救济措施。
The control systems, which shall comprise cost, time and resource management, shall be fully documented in the Project Plans and in the Project Procedures Manual.
项目计划和项目过程手册应将包括成本、时间、资源管理在内的控制体系充分记录在案。
The global energy supply system shall comprise surveying, development and supply of domestic energy sources, foreign energy sources and the system of strategic energy reserves.
全球能源供应体系应由国内能源勘查开发供应体系、国外能源供应体系和能源战略储备体系三部分组成。
Accounting statements shall at least comprise a balance sheet, an income statement and a cash flow statement.
会计报表至少应当包括资产负债表、利润表、现金流量表等报表。
Descriptions of alcoholic products shall not comprise exaggerated or false contents.
酒类的产品说明不得含有夸大或者虚假内容。
Descriptions of alcoholic products shall not comprise exaggerated or false contents.
酒类的产品说明不得含有夸大或者虚假内容。
应用推荐