再也不会打仗了。
The sun shall be no more thy light by day;
日头不再作你白昼的光，月亮也不再发光照耀你。
And death shall be no more; death, thou shalt die.
死亡不复在；死神，你必将丧命。
And death shall be no more; death, thou shalt die.
再也不会有死亡，你死神也将死去。
The prolonged period shall be no more than 90 days.
延长的期限最多不得超过90日。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
And people shall dwell in it, and there shall be no more an anathema: but Jerusalem shall sit secure.
其中再没有毁灭，人们将安居在耶路撒冷。
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
人必住在其中，不再有咒诅。耶路撒冷人必安然居住。
Cable shall endure heat shrinkable test; shrinkable ratio shall be no more than 2%; no cracks appear on the surface of cable.
电线经受热收缩试验，收缩率应不超过2%。电线表面应不出现裂纹。
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation.
摩押不再被称赞。有人在希实本设计谋害他、说、来罢、我们将他剪除、不再成国。
He will wipe every tear from their eyes, and there shall be no more death or mourning, wailing or pain, (for) the old order has passed away.
他要拭去他们眼上的一切泪痕；以后再也没有死亡，再也没有悲伤，没有哀号，没有苦楚，因为先前的都已过去了。
If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.
以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的，贷款最高额可达到购车款的60%。
The time for the settlement of the premium shall be no more than one month, and the premium shall not be used to deduct the agency commission.
保费结算时间最长不得超过一个月，不得用保费抵扣代理手续费。
So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean;
也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；
The material in point has closed guide facilities, belt conveyor has no slip materials and maximum offset of rubber belt shall be no more than 50mm.
受料点有封闭导料设施，带式输送机不撒料，胶带跑偏量最大不超过50mm。
And they shall be no more for a spoil to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them: but they shall dwell securely without any terror.
他们不再作异民的猎物，地里的野兽也不吞噬他们，他们反而要安居乐业，不再受人恐吓。
The penalty for breach of contract that the worker pays as required by the employer shall be no more than the training expenses caused in the service period unperformed.
用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。
God shall wipe away all tears from their eyes, and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain, and the former things are passed away.
上帝将会擦去他们眼中的所有泪水，不再会有死亡，不再会有悲伤和哭泣，也不再会有任何痛苦，过去的一切将永远消失。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
Condition of the youth team: the age of the team chief and the average age the team members shall be no more than 35 and the members whose age is under 35 shall cover more than 70% of the entire team.
青年班组的条件：班组长和班组成员平均年龄不超过35岁、年龄在35岁以下的青年员工人数占班组总人数70%以上。
"Now, then," thought the princess, "at last he is gone, and I shall be troubled with him no more."
公主想：“现在他终于走了，我也不会再为他烦恼了。”
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.
耶和华的默示你们不可再提，各人所说的话必作自己的重担(重担和默示原文同)，因为你们谬用永生神，万军之耶和华我们神的言语。
According to the company standards, each call shall be answered in no more than ten seconds.
根据公司规定，所有的电话都必须在10秒内接听。
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该做的事就是刮好胡子，只不过是要为此做好准备！
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
耶和华说，那日你必称呼我伊施(就是我夫的意思)，不再称呼我巴力(就是我主的意思)。
Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
你的日头不再下落，你的月亮也不退缩。因为耶和华必作你永远的光，你悲哀的日子也完毕了。
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
他们必不再作外邦人的掠物，地上的野兽也不再吞吃他们。却要安然居住，无人惊吓。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
应用推荐