These women seem to be shaking badly and they haven't made a single sound this whole time.
这些女人似乎抖得很厉害，而且一直没有发出任何声音。
Growers have tried numerous ways to rattle pollen from tomato blossoms.They've used shaking tables, air blowers, blasts of sound, and vibrators laboriously applied by hand to each bloom cluster.
为了使花粉脱离番茄的雄蕊，种植者们尝试了很多方法，如摇床、鼓风机、音波冲击和费力的手工摇动等等，但皆效果不佳。
Growers have tried numerous ways to rattle pollen from tomato blossoms. They've used shaking tables, air blowers, blasts of sound, and vibrators laboriously applied by hand to each bloom cluster.
为了使花粉脱离番茄的雄蕊，种植者们尝试了很多方法，如摇床、鼓风机、音波冲击和费力的手工摇动等等，但皆效果不佳。
With the tremendous sound of the shaking of the ground.
随着地动山摇的一声巨响。
The sound is an emergency earthquake warning from an iPhone app that lets subscribers know when the quake will come, where the epicenterwill be located and how strong the shaking will be.
这一响声是iPhone的一款应用程序发出的紧急地震警报，让用户知道地震何时会来临，震中在哪个位置，以及地震强度有多大。
A sonic boom is the loud crash and shaking that happens when a jet plane goes faster than the speed of sound.
声爆是当喷气式飞机超音速行驶时产生的巨大碰撞和摇动声。
Two blasts and we began to crawl to the sound of the whistle. We crawled through the sand, still shaking from the cold, until our bodies had warmed just past the edge of hypothermia.
我们在沙滩上爬着前行，严寒使我们的身体不由自主的发抖，直到我们的身体温暖了刚刚还是极其寒冷的沙滩。
The nights when the faintest sound could leave her shaking in panic.
夜晚，即使是最微弱的响动，都会令她惶惶不安，颤抖个不停。
With shaking hands Kari set down her wine and shut off the TV, which she always watched with the sound muted so she'd have some warning if Dale decided to approach the house.
Kari颤抖着双手放下酒，关掉电视机。她一般都把电视调成静音，这样如果Dale要接近她家她就会有所警觉。
The waves hitting the ship, came bursts of sound, every sound in my mind are shaking waves.
浪打船，来到扫射的声音，在我心中的每一声震动波。
I was fast asleep when suddenly my bed began shaking and I heard a strange sound, like a railway train passing my window.
突然我的床开始晃动，我听到奇怪的声音，就像一列火车经过我的窗前熟睡。
I was fast asleep when suddenly my bed began shaking and I heard a strange sound, like a railway train passing my window.
我很快就睡着了，突然之间我的床开始摇晃，并听到了一个奇怪的声音，就像是一辆火车经过了我的窗外。
I heard the roar of the gun salute, then the sound earth-shaking.
我听到了礼炮的轰鸣，那声音惊天动地。
He remembered the sound of a cloak slithering over dead leaves many years ago, and at once thought he heard it again before mentally shaking himself.
他想起多年前斗篷在枯叶上滑动的声音，马上觉得又听到了似的，赶紧抖搂精神。
He said to his friend when he turned on the sound box: "what a good sound box, even the whole building was shaking because of it".
刚一放，就跟旁边的人说：这音箱效果好哦，你看整个楼都在晃。
Everytime he heard the sound from trains, his heart was shaking.
开始时他很不适应，学习时，每次火车呼啸而过，他的心都在颤抖。
Everytime he heard the sound from trains, his heart was shaking.
开始时他很不适应，学习时，每次火车呼啸而过，他的心都在颤抖。
应用推荐