The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
此次改组旨在将IBM重组为一个灵活且相互竞争的子公司联盟。
That would require a huge and unlikely shake-up in school education in the rich world.
这就要求发达国家的学校教育领域来一场希望不大的巨变与重组。
The world of hedge funds might be very close to a big shake-up and, perversely, New York could be one of the winners.
世界对冲基金可能面临一次大规模的重组,然而,事与愿违,纽约可能会是其中的一个优胜者。
The most important is to shake up the insurance market, by, for instance, allowing health-insurance companies to tout for business across state lines.
最重要的是重组保险市场。比如允许医保公司跨州推行业务。
With the transaction's collapse on June 2nd, it is Prudential's top brass, rather than the industry, that can expect a shake-up.
随着6月2号这项交易的瓦解,保诚公司的高层而非此行业更期望一场重大重组。
Mr Mehdorn seems likely to end up contending with institutional investors and hedge funds that want to shake things up.
Mr Mehdorn似乎可能最终要对付那些想要把DBML打散再重组的机构投资者和对冲基金。
Mr Mehdorn seems likely to end up contending with institutional investors and hedge funds that want to shake things up.
Mr Mehdorn似乎可能最终要对付那些想要把DBML打散再重组的机构投资者和对冲基金。
应用推荐