With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing! He would shake if off and take a step up!
每当泥被铲到驴的脊背上时，它就会做出令人惊异的举动——将背上的泥土抖落下来再向上跨越一步！
If they grab you, you'll have to follow the on-screen prompts to hammer them in the face and shake them off.
如果他们抓住你，你要按照屏幕上的提示敲打他们的脸，然后将他们从身边摇晃开。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
Chinese educators should first liberate children from incurious minds if they want to shake off the shackles fettering current educational theories, according to educator Liu Daoyu.
教育家刘道玉表示，中国教育的解放必须从解放孩子的好奇心开始。
If one starts to be mediocrity at youth, then it will be very difficult to shake off the mediocrity.
一个人如果在青年时期就开始平庸，那么今后要摆脱平庸就十分困难。
I'll go if I can shake off my headache.
要是我能除掉头痛，我就会去。
If a girl is sad, an ice-cream cone can normally help shake off the blues.
如果一个女孩子心情不好，给她一个冰淇淋，她就会转哭为笑了。
And if you think you can shake off club photographer Sharon by poking your tongue out, that's just not going to work, she's made of tougher stuff...
如果你认为通过把你的舌头伸出来就能摆脱俱乐部摄影师沙伦，那是不可能的，她可是非常顽强的。
Therefore if you are the drugster who likes to blow a cloud, vexation wanting to shake off the smallpox smallpox soon so, should prepare a cigarette determinedly saying so right away "bye-bye".
所以，如果你是喜欢吞云吐雾的瘾君子，那么想早日摆脱痘痘的烦恼，那么就该坚决地和香烟说“拜拜”。
And it would likely have had a Chinese-American if not for Brian Ching being unable to shake off a troublesome injury.
它很可能有一个美籍华人，如果不是布莱恩程无法摆脱一个伤痛的困扰。
And it would likely have had a Chinese-American if not for Brian Ching being unable to shake off a troublesome injury.
它很可能有一个美籍华人，如果不是布莱恩程无法摆脱一个伤痛的困扰。
应用推荐