To shake free all of these, the subjectivity study needs to take into consideration of localization and assimilation of the introduced Western theories to realize the theoretical creativity;
为了摆脱困境，教育研究主体在借鉴西方文化时应注意本土可融性，实现教育理论的原创；
It was more like a holiday spree as the result of discovering the schoolmaster Life with his cane to be a myth, and thereby being able to shake myself free from the petty rules of his school.
它更像是一种假日的狂欢，因为我发现，手执笞杖的老师只是一个虚构的人物，因而就从这种微不足道的校规中解脱出来了。
So if you're graduating this spring, feel free to shake hands. While you wonder if the last person who wore that robe had anything contagious.
那么如果你今年春季毕业，尽可随意握手。而你想知道的就是上一个穿这件学士服的人是不是患有什么传染性疾病。
Shake off your chains of monogamy. You're a free man.
抛掉你那一夫一妻制的枷锁吧，你自由了。
Touch the surface or shake your phone to create ripples, with the free official live wallpaper.
触摸表面或创造与自由的官方动态壁纸涟漪，动摇你的手机。
Dance to shake, your voice, high carnival night you free and unfettered.
舞姿摇摇，嗓门高高，狂欢夜任你逍遥。
Next, the cloth is fed. through corrugated rollers which crush the charred particles and shake them free.
然后织物通过波纹状罗拉挤碎焦块并通过振动将其清除掉。
But Wenger did not want to get drawn into a slanging match, saying: "I think nothing to say (in response) - I am free to shake hands with whom I want."
但是温格不希望被卷入口水战，他说：“我没啥要说的（作为回应），我想和谁握手是我的自由。”
So if you're graduating this spring, feel free to shake hands.
那么如果你今年春季毕业，尽可随意握手。
And they found that bdelloid rotifers can shake the infection by drying out, drifting away and then rehydrating once they land someplace moist but fungus-free.
随后他们观察到蛭形轮虫为了摆脱真菌首先被迫逐渐脱干自身水分，最后到达一个潮湿且没有真菌的地方补充水分。
Mechanism, Mix ratio design, workability evaluation and test method of high-dropping shake-free self-compacting concrete were put forward.
提出对高抛免振捣自密实混凝土的工作机理、配合比设计、工作性评价方法及相应的试验方法。
Mechanism, Mix ratio design, workability evaluation and test method of high-dropping shake-free self-compacting concrete were put forward.
提出对高抛免振捣自密实混凝土的工作机理、配合比设计、工作性评价方法及相应的试验方法。
应用推荐