Only little Lebanon, which is still in Syria’s shadow, and turbulent Yemen voted to keep him in.
投票保他的，只有还在叙利亚阴影中的小国黎巴嫩，和动荡不安的也门。
By looping around L2, JWST can keep its shield pointed at the sun while avoiding the shadow of Earth and the moon.
由于詹姆斯·韦伯太空望远镜在围绕L2运行，因此可以使其遮阳板对着太阳，同时又避开了来自地球和月球的阴影。
Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.
面向阳光，你就不会看到阴影。
I reached over toward the kitchen knives (which I keep on the underside of the counter for cooking), but when I looked back, he was not solid anymore, but more of a wisp of a shadow figure.
我赶忙伸手去拿刀子(我一直放在柜台下面准备做饭时用的)，当我再转回身，他已经不象刚才那么清晰可见了，而是变成了一小束影子。
You must keep your burn rate low until you can show without a shadow of a doubt that you have a business model that works, can be operated profitably and is ready to be scaled.
你必须降低烧钱率直到你可以毫无疑问地确认建立了一个商业模式，行之有效且适应拓展。
Keep you face always toward the sunshine and shadow will fall behind you.
将你的脸保持永远向着阳光，那么影子便会落在你身后。
Keep your face to the sun, the shadow behind.
把脸朝向太阳，把阴影留在身后。
I keep dreaming of a future, a future with a long and healthy life, not lived in the shadow of cancer but in the light.
我一直梦想着能够有一个长久、健康的未来，不用活在癌症的阴影里，而是活在阳光下。
Keep your face to the sun, so you won't see the shadow.
把脸一直向着阳光，这样就不会见到阴影。
Keep your look natural, avoiding dark eye shadow, bright lipstick or heavy foundation.
保持妆容自然，避免浓重的眼影，闪亮的唇彩或厚重的粉底。
Keep your face to the sun shine and can not see the shadow.
总是把脸朝向阳光，你就不会看见阴影。
I choose not to keep my story private because there are many women who do not know that they might be living under the shadow of cancer.
我选择公开我的个人经历，原性还不知道她们生活在患上癌症的可能性之中。
Keep your face to the sunshine and you can never see the shadow.
面向阳光，你就看不到阴影了。
Keep you face to the sunshine and you cannot see the shadow.
把脸朝向阳光，你就不会看见阴影。
He turned and fled across the water-front, a meagre shadow in a flapping overcoat, with Martin straining to keep up with him.
他转过身来，他那外衣飘闪的瘦削的身影飘过了海岸，马丁努力跟着。
All I needed to do was set the layer blend mode to "Multiply" to get rid of the background but still keep the tree and shadow.
我所需要做的是把图层的混合模式改为“正片叠底”，通过这种方式来在保留树及其阴影的同时去掉背景。
Keep your face to the sunshine, and you cannot see a shadow.
面朝阳光，你的世界就无阴影。
Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow!
只要朝向阳光，你就不会看到阴影！
You should keep a shadow data structure of your table view - your data model.
你应该把你的表观影数据结构数据模型。
I should be grateful to it because it has helped me keep alive up to now and clear away the shadow left on me by my old family.
我应该感谢它，因为靠了它我才能够活到现在；而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。
Keep your face to the sunshine, And you cannot see the shadow!
Helen Keller总是把脸朝向阳光，你就不会看到阴影！
The soft-blending formula can also be layered under powder eye shadow to set the color in and keep it lasting vibrant all day.
它还能够用在眼影粉之前做打底用，能够使同色系眼影粉颜色更饱和，并且更持妆。
Close against the side of the station there was the warm shadow of the building and a curtain, made of strings of bamboo beads, hung across the open door into the bar, to keep out flies.
紧靠着车站的一边，是一幢笼罩在闷热的阴影中的房屋，一串串竹珠子编成的门帘挂在酒吧间敞开着的门口挡苍蝇。
Close against the side of the station there was the warm shadow of the building and a curtain, made of strings of bamboo beads, hung across the open door into the bar, to keep out flies.
紧靠着车站的一边，是一幢笼罩在闷热的阴影中的房屋，一串串竹珠子编成的门帘挂在酒吧间敞开着的门口挡苍蝇。
应用推荐