I keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
Let's sit in the shade and keep cool.
咱们坐在阴凉处乘凉吧。
I had occasional shade and even, wait what was that?
我有时能跑在树荫下，甚至，甚至有了什么？
No. It has opaque silver shade and not as stainless steel.
不是。是由不透明的暗银色构成而不是不锈钢的表面。
This hall provides shade and shelter for a public plaza below.
展堂为其下方的公共广场提供了遮阴和庇护。
I guess he sat down to rest in the shade and never got up again.
估计他是想坐在树荫下休息会儿，但再也没能站起来。
These shade and protect the top of the head, neck, ears and face.
帽沿的影子会保护头、脸、耳和颈部。
Bonus experiment: Stand your friend in the shade and pop up your flash!
额外试验：让你的朋友站在阴影里然后打开闪光灯试试！
I sought shade and a cool drink at a waterfront cafe on a Greek island.
我在希腊岛上寻找一个阴凉的海边小餐馆，准备喝一下冷饮。
Shade and bad weather like snow don't hurt it because the panels are not flat.
阴影以及降雪等恶劣天气对其没有影响，因为电池板是非平面的。
Wang has mango trees, which also help to shade and protect his coffee plants.
王就种植了芒果树，这些树可以遮阳，对他的咖啡树起到保护作用。
Rub your finger in a light matte1 shade and pat2 lightly on the outer corner of the browbone.
在一根手指上沾上一种无光的浅色，轻轻地拍在眉骨的外侧。
If in the shade and rest for a while before exam, let us mind, perhaps score will improve a lot!
如果在考试前去绿荫边休息一会儿，让我们头脑清醒，说不定分数也会提高不少呢！
I feel compelled to explain why I'm skulking in the shade and one of them discloses that she's a dermatologist.
我感到有必要向她们解释一下，为什么我要躲在阴凉里，其中一位女孩告诉我她是皮肤科医生。
But on this trip, I went native, stayed in the shade and returned home delighted not to have gained a single freckle.
但是在这次旅行中，我学本地人躲在阴凉的地方，回到家里的时候很高地兴发现，自己没有增加一块色斑。
You promised that I could be your companion when you sat in the shade and 1 fetched your ball from the bottom of the fountain.
你坐在树荫下，而我为你从水底取出你的球时，你曾答应我可以做你的朋友的。
It is easy to grow and likes full sun but will tolerate partial shade and does not suffer from many of the common rose problems.
它栽培容易，喜欢阳光充沛，却也能忍受局部遮阴，而且对许多蔷薇属的常见病害免疫。
Cruising down the Li river gives tourists much needed shade and a chances to view the many famous formations along the river bank.
很多游客乘游艇巡航漓江而下，既可以遮盖太阳，也有机会看到沿着漓江两边很多有名的景点。
These 'trees' provide seating, shade and acoustic absorption and at night they serve as an illuminate bodies which fill the room with white or blue glowing light.
这些“树”形的家具可以坐、可以遮阴、可以吸声，夜晚还可以做为发光体透出白色或者蓝色的光。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆，他们在树荫下停下来吃午饭。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
The painting needs more light and shade.
这幅画明暗层次不够。
They ate and drank and lounged in the shade.
他们在阴凉处懒洋洋地坐着，又吃又喝。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是电视影像需要有细微的光影变化。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是电视影像需要有细微的光影变化。
应用推荐