The local steel mill is run by a Russian company, Severstal.
当地的钢厂由俄罗斯的谢韦尔钢铁(Severstal)公司经营。
If Mittal manages to buy more than 50% of Arcelor shares by the time the tender offer expires, the Severstal deal will fall through.
如果米塔尔在标购到期之前能够收购阿塞洛超过50%的股票,阿塞洛与谢韦尔的合并案就会化为泡影。
In 1957 59,000 people worked there; in 2005 just 1,500 remained, and the mill has changed hands four times since 2001 (its current owner is Severstal, a big Russian steel company).
1957年时,钢铁厂拥有59000名员工,而到了2005年只剩下了1500人。自2001年至今,该厂已经四度易手(目前属于一家俄罗斯大型钢铁集团Severstal旗下)。
In 1957 59, 000 people worked there; in 2005 just 1, 500 remained, and the mill has changed hands four times since 2001 (its current owner is Severstal, a big Russian steel company).
1957年时,钢铁厂拥有59000名员工,而到了2005年只剩下了1500人。自2001年至今,该厂已经四度易手(目前属于一家俄罗斯大型钢铁集团Severstal旗下)。
In 1957 59, 000 people worked there; in 2005 just 1, 500 remained, and the mill has changed hands four times since 2001 (its current owner is Severstal, a big Russian steel company).
1957年时,钢铁厂拥有59000名员工,而到了2005年只剩下了1500人。自2001年至今,该厂已经四度易手(目前属于一家俄罗斯大型钢铁集团Severstal旗下)。
应用推荐