Coalmining operations in the Australian state were severely hampered.
煤矿在澳大利亚各州的操作受到严重阻碍。
Illness in the Reds camp severely hampered preparations for Wednesday's Manchester Derby, and yet Edwin van der Sar says he was disappointed with the 0-0 draw at Eastlands.
疾病肆虐的曼联为周三的德比战做了充分准备，范德赛说他对0 - 0的结果感到失望。
For the stranded passengers, there are few alternatives. Long-distance bus travel has also been severely hampered by icy roads and overwhelmed by the huge Numbers of passengers.
对于滞留旅客来说，其他的选择几乎没有。长途运输已经被结冰的路面严重阻碍，加上巨大的人流已经超负荷了。
Texas Gulf elevators could have achieved the second highest volume had hurricanes Gustav and Ike not plowed over the Galveston and Houston area where they severely hampered grain export logistics.
如果不是因为飓风“古斯塔夫”和“艾克”席卷了加尔维斯敦和休斯敦地区（当地的谷物出口设施遭到严重破坏），得克萨斯海湾沿岸的出口量本可达到历史第二高点。
Texas Gulf elevators could have achieved the second highest volume had hurricanes Gustav and Ike not plowed over the Galveston and Houston area where they severely hampered grain export logistics.
如果不是因为飓风“古斯塔夫”和“艾克”席卷了加尔维斯敦和休斯敦地区（当地的谷物出口设施遭到严重破坏），得克萨斯海湾沿岸的出口量本可达到历史第二高点。
应用推荐