The bushes may have died back in this dry and severely cold weather.
在这种干燥、严寒的天气里,树丛可能要枯萎。
Most of Mongolia is suffering from a dzud, a phenomenon of a severely cold winter following a summer drought.
蒙古大部分地区正在经历着严寒(dzud),这是指夏天非常干旱,随之而来的冬天却极其寒冷的一种现象。
In this severely cold winter, let alone you only want to depend reluctantly in the bedding sleep, looked that the television and eats the thing.
在这个严寒的冬季,别说你只想懒懒得赖在被窝里睡觉、看电视和吃东西。
Yes, in snow and ice severely cold, was isolated and cut off from help the human to these, even if simple regards, also surpassed gives opportune help.
是啊,在冰雪严寒中,对那些孤立无援的人来说,哪怕一句简单的问候,也胜似雪中送炭吧。
These day of weather have been a little cold, we should put on clothes and make the movement, it can cause our body to be strong, the resistance is severely cold.
这些天天气有点冷了,我们应该多穿衣服和多做运动,它能使我们身体强壮,抵抗严寒。
Two singer affection's deduction for us a seeing and hearing's new feeling, in transmits the poplar to the people the fear not to be severely cold, honest, upward spirit.
两位歌唱家深情的演绎给我们一个视听的新感觉,在向人们传达着白杨树不畏严寒,正直、向上的精神。
Chalong Hydropower station is located in high elevation and severely cold area. The geographic position and environment influence the electrical equipment at the power station.
查龙水电站地处高海拔、高寒地区,电站的地理位置和环境对电站的电器设备有影响。
Alaska pipeline goes though severely cold and frozen earth areas and is the first pipeline in the world to complete hydrostatic testing under such an adverse climate and unfavorable circumstances.
阿拉斯加管道地处高寒、冻土恶劣环境,是国内外第一条在严寒环境下全线实施水试压的典型案例。
The illumination and appearance of automotive lamps shall be affected severely due to the condensed beads in lamp cover when the water vapour met with cold air.
空气中的水蒸气遇冷会在车灯透镜罩内产生珠状凝结,从而严重影响汽车车灯的照明和外观。
My mother was suffering severely from a cold.
我母亲正患重感冒。
We suffered severely from the cold weather.
天气寒冷,我们冻坏了。
They took and beat them severely with sticks, those two poor faithful creatures, and turned them out into the cold and the wet, with many insulting and uncalled-for remarks!
那些家伙抓住这两个可怜的忠实的动物,用棍子狠打,嘴里还骂着不堪入耳的脏话,把他们赶到风雨交加的冰冷的屋外。
They took and beat them severely with sticks, those two poor faithful creatures, and turned them out into the cold and the wet, with many insulting and uncalled-for remarks!
那些家伙抓住这两个可怜的忠实的动物,用棍子狠打,嘴里还骂着不堪入耳的脏话,把他们赶到风雨交加的冰冷的屋外。
应用推荐