Particularly, in the financial crisis, the strict finance supervision and the rapid change of legal environment make the banking group face more severe legal risks.
在金融危机后，金融监管的严格化和法律环境的快速变化，使得银行集团面对的法律风险更为严峻。
Strict institutions should be established in order to solve the severe heavy metal pollutions.
为回应日益严峻的重金属污染形势，必须建立严格的重金属污染监管制度。
People think the strict performance principle is so severe that it causes the imbalance of distribution of interests between the insured and the insurer.
人们认为过于严厉的严格履行原则造成了保险人与被保险人之间利益分配的不平衡。
"We must take strict measures to preserve water resources in the face of the severe lack of water worsened by factors such as overuse, pollution and drought , " Chen said.
陈雷指出“在面临水滥用，水污染和干旱带来的不断恶化的严重缺水的问题，我们必须采取严格的水资源保护措施”。
But very strict with me. He was quite strict in every movement during the training, sometimes it seemed to be a little severe.
但对我非常严格，他对我训练中的每一个动作要求都相当严格，有时似乎有点苛刻。
Every train has to pass strict even severe tests before being pressed into service to ensure passengers enjoy the maximum comfort.
每一辆列车在投入运营之前，都通过了严格苛刻的测试，最大限度地确保乘客的舒适度。
From the unreal to strict environmental aesthetics, from energy to severe budget requirements, and we all know how to help you find a perfect glass design and solutions!
从虚幻美学到严谨的环境学，从能源问题到严峻的预算要求，我们都知道如何帮助您找到一条完美的玻璃设计及解决方案！
So, the requirements for leakage rate is very strict to the heat sink, especially the severe requirement for leakage detection during its fabricating process.
其密封性直接影响到模拟器模拟太空冷黑环境的好坏，对漏率的要求非常高，因此对热沉在加工过程中的检漏提出了非常苛刻的要求。
"Strict" punishment is to deserve the penalty of criminal ACTS, and "severe" is the subsidiary of criminal law that can be able to return the system of laws and regulations decriminalization.
“严”就是要将值得刑罚处罚的行为犯罪化，而“厉”就是那些可以由附属刑法归制的行为非犯罪化。
"Strict" punishment is to deserve the penalty of criminal ACTS, and "severe" is the subsidiary of criminal law that can be able to return the system of laws and regulations decriminalization.
“严”就是要将值得刑罚处罚的行为犯罪化，而“厉”就是那些可以由附属刑法归制的行为非犯罪化。
应用推荐