This time several said hello back.
这次有几个人向我回了好。
At noon, one recent day, several said that they had had nothing to eat.
而在最近一天的一个中午，一些孩子说他们没有吃的。
Although several said they had high school degrees, Honda requires only junior high school educations.
仅寥寥数人进过高中，本田招聘条件，初中以上即可。
Several said that they had been beaten and jailed by soldiers, but that they were ready to die to keep their land.
一些人说，他们已经被士兵殴打送进监狱，但是他们已经准备誓死捍卫他们的土地。
Several said they co-operated because they were offered control over their lives rather than being "bullied" into hostels.
一些人员称他们配合的原因在于他们获得了掌控自己生活的机会而不是被送往旅馆了事。
In interviews, several said they were determined to choose a side in this unusual, exhausting and still suspenseful election.
在访谈中，不少人说他们决心在这个不同寻常、令人疲惫、仍然充满悬念的选举中选择一方。
Many people in the crowd urged me to keep doing my job; several said they had made mistakes in their lives, too, and were sorry that mine had been aired in public.
许多人鼓励我继续做好工作，不少人说他们一生中也犯过错误，对于我的错误被公之于众感到遗憾。
Several sites misdiagnosed serious conditions, largely because they failed to ask basic follow up questions, the researchers said.
研究人员说，有几个地方出现了严重误诊，很大程度上是因为他们没有问基本的随访问题。
So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
They said goodbye and went their several ways.
他们道别后，便各自走了。
About 8% said they used the Internet as a way to escape problems, and almost 14% reported they found it hard to stay away from the Internet for several days at a time.
大约8%的人说他们把互联网作为逃避问题的一种方式，近14%的人说发现他们很难一次离开互联网好几天。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
“我们已经在这里工作几年了，就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
School headmaster Elisabeth Lenders said the uniform change had been in the works for several years.
该校校长伊丽莎白·伦德斯说，校服的改变已经酝酿了好几年。
His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.
他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。
About 8% said they used the Internet as a way to escape problems, and almost 14% reported they "found it hard to stay away from the Internet for several days at a time.
大约8%的人说他们用互联网作为逃避问题的一种方式，几乎14%的人说发现他们“很难一次离开互联网好几天”。
Several witnesses said a ship embarked the suspects at the north port.
几个目击者说一艘船在北面的港口搭载了嫌疑犯。
Nonetheless, several experts said they would continue to support taking DHA in pregnancy, especially since it is safe and apparently has few downsides.
虽然如此，几个专家说他们会继续支持怀孕者摄入DHA，既然它是安全的而且显然没有副作用。
But experts said that several British studies had come to the opposite conclusion.
但是专家说，几个英国的研究得到了相反的结论。
Guests at hotels as far as several blocks away said they could feel the building shake.
在几个街区以外的一个旅馆的客人说，他们当时能感到旅馆的建筑在晃动。
He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes.
他又说，一些乘客似乎已经了受伤，但救援船会在几分钟内赶到现场。
The group begun shrinking in 2009 when Berkeley laid off several staff, he said.
这个团队从2009年起就开始了缩编，那时也解雇了几名员工。
In Portugal, several ministers said they were unhappy about a breakaway by kosovo-but hated still more letting Russia dictate policy in the neighbourhood.
在葡萄牙会议上，几位外长说他们对于科索沃的分离感到很不愉快——但他们更加痛恨俄罗斯在处理邻国的政策上发号施令。
The old man dialed a number and said several words simply.
老人拨了一个号码，简单地说了几句话。
Several people said they were ready to spend the whole night outside the hospital, "waiting for news" according Fatima Bena.
还有一些阿拉法特的支持者们表示，他们整个晚上都是在这儿渡过的，他们要等待关于阿拉法特病情的最新消息。
Several people said they were ready to spend the whole night outside the hospital, "waiting for news" according Fatima Bena.
还有一些阿拉法特的支持者们表示，他们整个晚上都是在这儿渡过的，他们要等待关于阿拉法特病情的最新消息。
应用推荐