Embark on three -, four - and seven-night cruises, or private, customised charters.
走上三,四和七夜游轮,或私人,个性化的包机。
The Catholic Church had its seven daily prayers, one of which was at night, requiring an alarm arrangement to waken monks before dawn.
天主教会每天有七次祈祷,其中一次是在晚上,需要设置闹钟在黎明前叫醒僧侣。
At seven o'clock the night nurse came in to relieve her.
7点钟时值夜班的护士进来接了她的班。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天,仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩,就像夜空中的七颗闪亮的星星。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了,因此我每周工作七天,常常工作到深夜。
All through the night, Alia, Anis, his brothers and neighbours took the books from the library, passed them over the seven-foot wall and hid them in the restaurant.
整整一个晚上,艾丽娅、阿尼斯以及他的兄弟和邻居们,把书越过七尺高的墙从图书馆里搬出来,然后藏在饭店里。
Synopsis: In the sleepy town of Riverton, legend tells of a serial killer who swore he would return to murder the seven children born the night he died.
剧情简介:在里弗顿这个冷清的小镇上流传着一个传说:一个连环杀手在他死的那晚发誓,要回来杀掉他死的那晚上所出生的七个小孩。
Anyway, the boys seemed to go away happy with the handful of COINS I had given them, and I was happy because at seven euros a night they must have taken me to the cheapest hotel in town.
不管怎样,两个男孩拿着我给的一把硬币很高兴地走了。我也很高兴,因为他们带我到了一家每晚七欧元的旅馆,想必是城里最便宜的旅馆了。
"I was sent to bed at seven every night of my life when I was a child," said Aunt Mary Maria.
“当我还是个孩子时,我总是七点就被打发去睡觉了。”玛丽·玛利亚阿姨说。
Dr Stanley says having a nap during the day should not be used to replace sleep at night, but other researchers suggest that it could do you as much good as seven hours sleep at night.
Stanley博士说白天的打盹儿并不能代替晚上的睡眠,但其他的研究者称打盹儿是很有好处的,可媲美于晚上的7小时睡眠。
In a recent study, it was noted that people who sleep less than seven hours per night are much more likely to be classified as obese.
最近的研究显示,一个人每天晚上少睡7个钟头,那他更有可能会成为一个肥胖的人。
You must stay at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and do what the Lord requires, so you will not die; for that is what I have been commanded.
七天你们要昼夜住在会幕门口,遵守耶和华的吩咐,免得你们死亡,因为所吩咐我的就是这样。
Copper prices rose sharply in electronic screen trading Sunday night and hit a seven-week high after a weekend earthquake rocked Chile.
智利周末遭受地震袭击之后,铜价在周日晚上骤然上涨至七周最高点。
Kris called me at seven o 'clock last night, just as I was sitting down to write the Friday "Ask the Readers" post.
昨晚七点,我正准备坐下来写周五的“读者问答”帖子,克丽丝打来电话。
How about tomorrow night at seven o 'clock?
明天晚上七点如何?
People who sleep about seven hours a night live the longest, three huge studies have found, the newest out in the February issue of the journal sleep.
三次大规模的研究发现每晚睡7小时左右的人寿命最长,其中最近的一次研究结果在二月份的《睡眠》期刊上发表。
Research indicates that those who sleep approximately seven to eight hours per night have the lowest rates of heart disease illness and death.
研究结果还显示,那些每晚睡眠在7到8小时的人患心脏病和死亡的几率最低。
Those who slept an average of fewer than seven hours a night, it turned out, were three times as likely to get sick as those who averaged at least eight hours.
结果表明那些每晚平均睡眠时间少于7小时的人被感染的几率是那些每晚平均睡眠时间不少于8小时的人们的3倍。
Researchers found the ideal amount of sleep duration of seven hours per night resulted in the highest score for every cognitive measure, followed closely by six hours of nightly sleep.
结果发现,每晚睡眠7小时的中年男女在所有认知能力测试中得分最高,其次是每晚睡眠6小时的中年男女。
Contrary to popular belief, people who sleep six to seven hours a night live longer, and those who sleep eight hours or more die younger, according to the latest study ever conducted on the subject.
与人们的普遍观念恰恰相反,就睡眠所做的最新研究发现每晚睡6 -7个小时的人要比睡8个小时或更长时间的人寿命长。
A study published in the Archives of Internal Medicine suggests that if you average less than seven hours of sleep per night, your chances of catching a cold triple.
《内科医学文献(Archives of Internal Medicine)》公布的一份研究报告表明,如果平均每晚睡眠少于7小时,得感冒的几率翻两倍。
Recent surveys show that Americans sleep seven hours each night on average, down from nine hours in 1910, when, without electricity, people generally went to sleep as darkness fell.
近期一项调查显示美国人每晚平均睡眠7小时,比1910年的9小时有所下降,而当时应为没有电,人们总是日落而息。
Turns out, folks who get less than seven hours a night have accelerated aging in the brain, according to a study published last week in the journal Sleep.
据《睡眠》杂志上周发表的一项研究证明,那些一晚睡眠少于7小时的人会加速大脑老化。
At seven o 'clock Friday night, China's second lunar orbiter Chang 'e-2 will complete its 6 month mission, which was launched on October, 1st, 2010.
星期五晚上7点,中国第二颗月球卫星嫦娥二号将完成其从2010年10月1日发射后的6个月使命。
She describes herself as "pretty relaxed," says she "hangs out a lot with my friends," and sleeps around seven hours a night.
她觉得自己“相当轻松”,她说自己经常和朋友一起玩,并且每天能睡大约7小时。
She describes herself as "pretty relaxed," says she "hangs out a lot with my friends," and sleeps around seven hours a night.
她觉得自己“相当轻松”,她说自己经常和朋友一起玩,并且每天能睡大约7小时。
应用推荐