The Setup Manager wizard is copying files…
安装管理器向导正在复制文件…
Setup Manager is out of memory and cannot continue.
安装管理器内存不足。不能继续。
Setup Manager cannot determine the local computer's name.
安装管理器不能确定本地计算机名称。
The Setup Manager wizard is out of memory and cannot continue.
“安装管理程序向导”内存不足。不能继续。
Please wait while the Setup Manager wizard copies the Setup files.
请等待，安装程序管理器向导正在复制安装文件。
After completing Setup Manager, you can update an existing configuration set or save it as a new one.
在安装管理器结束时，您可以更新已有的配置集或者将其另存为新的。
Note: You must use the Setup manager to install WebSphere Personalization (CD #4), WebSphere Portal, and WebSphere Transcoding Publisher (CD #7).
注：您必须使用安装管理器（Setup manager）来安装WebSpherepersonalization（CD #4）、WebSphereportal和 WebSphereTranscodingpublisher（CD #7）。
It could be that a security setup that was acceptable several years ago when the queue manager was first defined is no longer consistent with your site security policy.
可能出现下面的情况：一个安全性设置在几年前首次定义队列管理器时是合适的，但现在不再符合您站点的安全策略。
Once a cell has been setup in this way, the deployment manager and all node agents must be restarted to re-read the configuration.
按此方式设置了计算单元后，必须重新启动部署管理器和所有节点代理才能重新读取配置。
Once the metadata file is created, the metadata is imported into Tivoli Provisioning Manager and the workflows are setup as described in the next section.
一旦创建了元数据文件，就要按照接下来部分中所述将元数据导入TivoliProvisioningManager并设置工作流。
But onbar also requires a rather complicated setup and as one of the prerequisites it requires a volume manager or Informix storage manager to be setup.
但是onbar也需要更复杂的设置，作为其中一个先决条件，它需要设置卷管理器或Informix存储管理器。
In a highly available deployment manager setup, administrative traffic should also flow through an ODR.
在一个高度可用的部署管理器设置中，管理通信应当流经一个ODR。
There are some specific setup details that pertain to this scenario to set up the transaction manager to enable XA support.
该场景中包含一些特定的细节，用以设置事务管理器来启用XA支持。
Multi-instance queue manager setup
多实例队列管理器设置
In this exercise setup, since we only have one Resource Manager, replace icmnlsdb with RMDB to perform online backup for Resource Manager database.
在练习中，由于我们只有一个资源管理器，因而将icmnlsdb替换为rmdb，为资源管理器执行联机备份。
Regardless of why you are interested in requirements coverage, if it's something that you hope Rational Quality Manager can help with, then you have setup work that you'll need to do.
不管您为什么对需求覆盖感兴趣，如果您希望Rational QualityManager可以在此方面提供帮助，那么您就要设立您需要做的工作。
Before starting the file-based security setup process, you need to copy the user.props and groups.props text files to the Rational Asset Manager profile for your WebSphere Application Server.
在开始基于文件安全的配置过程之前，您需要将user . props和groups . props文本字段复制到您的WebSphereApplicationServer的RationalAssetManager配置档案中。
Now that you have the PPTP module installed for your Network Manager, let's get a connection setup.
现在你已经为你的网络管理器安装好了PPTP模块，那我们就来设置一个连接。
The remote sub-agent installation uses the functions provided by the Update Manager in ISD. To install the sub-agent remotely without using the Setup Advisor, follow these steps
远程子代理安装使用ISD中UpdateManager提供的功能。
Along the way you'll learn about game design, GUI setup, camera control, the game manager, gameplay practices, advanced graphics techniques, and the iterative nature of game development.
一路上，你将学习游戏设计，GUI设置，相机控制，游戏经理，游戏操作，高级图形技术，以及游戏开发的迭代性。
Aimed at the characteristics and using pattern of data, the function and efficiency to deal with data are improved observably by the setup of special data-file and calculating-result manager.
针对工程应用软件所处理数据的特点和使用格式要求，通过设置专用的数据文件管理器和计算结果管理器，使工程应用软件的数据处理功能和处理效率得以显著提高。
ConclusionThe hospital manager should take some measures for optimize sickbed setup, and strengthen manage to improve the medical quality.
结论医院管理者应针对不同因素采取措施优化配置，加强管理，进一步提高医疗质量。
If you are not using GoDaddy, you can always manually setup these records using the DNS manager provided by your domain registrar.
如果用在别的注册商，就把MX里面的记录改成像下图这样就可以了。
If you are not using GoDaddy, you can always manually setup these records using the DNS manager provided by your domain registrar.
如果用在别的注册商，就把MX里面的记录改成像下图这样就可以了。
应用推荐