If we do detect that this is the final timer event in the burst, then we must build a new control message to setup for the next burst.
如果确实检测到这是连续事件中的最后一个计时器事件，则必须构建一个新的控制消息，以设置下一组连续事件。
The setup described in this article can become more complicated with the introduction of XML schemas and doctypes to control the addition and entry of items and to check for missing elements.
随着XML模式和文档类型的引入（旨在控制条目的添加和输入以及检查缺失的元素），本文中描述的设置会变得更复杂。
You can now see how the various Setup and TearDown functions might allow you to control the test environment so that your test cases can be repeated as often as necessary and give consistent results.
现在你可以看到，不同的Setup和TearDown方法是怎样允许你控制测试环境，从而保证你的测试用例能根据需要而重复执行并给出恒定的结果。
Run the above setup from the control node with the command.
从控制节点上用以下命令运行以上设置。
From the Control Center you can access the replication Center, a graphical interface for the setup of replication.
用户可以从ControlCenter访问Replication Center，即用于设置复制的图形界面。
Argus setup on the control node.
控制节点上的Argus设置。
The Lotus Domino server setup recommends that you configure access control lists of all databases and templates to prohibit anonymous access.
LotusDomino服务器设置程序建议，将所有数据库和模板的访问控制列表配置为禁止匿名访问。
Once the architecture-specific setup is done, control returns to the start_kernel function where the rest of the system is initialized. These additional initialization tasks include.
一旦完成了特定于体系结构的设置，控制就返回到初始化系统其余部分的start_kernel函数。
By setting the Timeout Interval to 55 minutes, we are guaranteed that a control message will be setup for the next hour.
通过将TimeoutInterval设置为55分钟，我们可以保证控制消息将为下一个小时设置相应的控制消息。
The server also requires port 554 (RTSP, real-time streaming protocol) for QuickTime stream setup and control.
服务器还需要端口554 (RTSP，实时流协议)用于quicktime流设置和控制。
In a benchmark environment, you have control over the setup, and you establish exactly what is running on your server, at what specific rates, from your benchmark clients.
在基准测试环境中，您可以控制安装，正确地设置哪些程序运行在服务器上，从基准测试客户端以某个特定的比率。
Those wrappers may be very trivial, or they may do some real setup work to handle special cases or set things up in a particular way before transferring control to the kernel.
这些包装器可能非常普通，或者它们通过完成一些实际的设置工作来处理特殊的情况，或者在将控制权转移给内核之前以特定的方式将事情安排就绪。
Maybe the right way — imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的方法——想象在一个房间里某人和电视机遥控器调试等等。
If you are Network Administrator and you want more information about NOD32 Control center setup, please check the link to Installation manual of Control center.
如你是网络管理员及你想了解更多有关NOD32控制中心的设定，请参阅控制中心的安装手册。
If channels consistently change incorrectly, the IR control codes might not have been configured correctly during TV signal setup.
如果频道更改经常错误，则可能在电视信号设置过程中没有正确配置红外控制代码。
You will revisit the Button setup code later in this article; for now focus on the setup of the WebView control or widget.
本文稍后还会详细介绍Button设置代码，现在将重点放在WebView控件或小部件的设置上。
Special control switch setup operates like a solenoid valve through internally mounted control relay.
通过内部安装控制继电器，特殊控制开关进行操作就如同电磁阀一样。
TCP Congestion Control on clients and servers is setup to "back off" in these cases in order to ensure that the network remains available for all its users.
TCP拥塞控制就是在这种情况下，通过服务器和客户端的控制“回退”，以确保网络对于其他的所有用户仍然可用。
Based on the above modules, schedule auto setup and full automatic steel rolling control for rolling production process could be realized.
通过各功能模块的协作，可以实现轧机生产过程的模型自动设定和全自动轧钢控制。
Abstract: The artificial intelligence method to setup and control rolling force is researched.
文摘：研究了轧制力设定控制的人工智能实现方法。
The artificial intelligence method to setup and control rolling force is researched.
研究了轧制力设定控制的人工智能实现方法。
Along the way you'll learn about game design, GUI setup, camera control, the game manager, gameplay practices, advanced graphics techniques, and the iterative nature of game development.
一路上，你将学习游戏设计，GUI设置，相机控制，游戏经理，游戏操作，高级图形技术，以及游戏开发的迭代性。
Functions of equalization charging and overcharging protection are analyzed, and model of control for series battery packs equalization charging is setup.
分析了锂离子电池组均衡充电保护系统在电池组充电过程中的均衡充电和保护功能，建立了电池组均衡充电的控制模型。
The only problem with this setup is that we need 8 IO lines to control the CP line for each latch.
此设置的唯一问题是我们需要8个IO口来控制每个锁存器的CP线。
Programming for setup and control is accomplished using a 3-bit SPI-compatible serial interface.
设置与控制的编程利用3位SPI兼容串行接口来完成。
Programming for setup and control is accomplished using a 3-bit SPI-compatible serial interface.
设置与控制的编程利用3位SPI兼容串行接口来完成。
应用推荐