To get repeatable results, there were series of runs for each test setup on a client.
为了获取可复验的结果，每种测试设置在客户端上都有一系列运行。
Add a new database and table with data in it to test your server's setup.
添加一个新数据库和表，其中带有用来测试服务器的设置的数据。
You can follow all the advice in this article, but if you don't test your setup, you're skipping the most important step.
您可以按照本文中的建议进行操作，但是如果您不测试您的安装，则您正在漏掉最重要的步骤。
Depending on the goal of the use case, some data input will be required in the pre-conditions or setup of the test case.
根据这个用例的目标，在测试用例的前置条件或者设置中还需要一些数据输入。
Thus, for the test setup, all the services and applications were running on the same single processor computer.
因此，为了进行测试设置，所有的服务和应用程序都应该已运行在相同的单处理器计算机中。
There is nothing special in the test setup in comparison with the typical environment on a developer's machine.
与开发人员的机器中的典型环境相比，测试设置中并没有什么特殊之处。
Note that these values are well suited the test machine's standard IDE disk setup.
请注意，这些值十分适于测试计算机的标准IDE磁盘设置。
In a unit test case, for example, the execution environment for the object is the test case itself, and the test setup code is tasked with satisfying the dependencies directly.
例如，在单元测试用例中，对象的执行环境是测试用例本身，所以测试设置代码有责任直接满足依赖项。
This setup meant the experimenters could test the effects of an apology.
这个安排意味着实验者可以测试道歉的作用。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
As you have completed the advertisement setup, your next step is to watch and test the installation.
完成广告设置后，下一步是观察和测试安装。
This is true for mock objects defined in a common setUp() method or within the actual test method.
这对于在公共的setUp()方法中或在实际测试方法内定义的模拟对象来说是正确的。
The setUp method, which is declared by JUnit, initializes the test objects.
由JUnit声明的setUp方法初始化这个测试对象。
Executes the setUp method before each test method.
在执行每个测试方法之前执行setUp方法。
After the setup is complete, there are five ways to create a test.
在完成这些设置之后，有五种创建测试的方法。
Once the setup and configuration are complete, test development will be comprised of the following table files.
一旦安装和配置工作完成，测试的开发将会包括以下表文件。
The setUp method is used for initializing the test case.
setUp方法用于初始化测试用例。
To test Kerberos setup, we recommend running the sample client and server program which is generally part of Kerberos installation package.
要测试Kerberos设置，我们推荐运行示例客户机和服务器程序，它们通常是 Kerberos安装包的一部分。
URLs to help you test your installation setup
帮助您测试安装设置的URL
For the test setup I chose the CRC scheme.
在测试设置中，我选择的是crc模式。
The test was executed outside of the ClearQuest test management setup, which meant that the tester could use Rational Manual tester to mark the success or failure of each test case.
这个测试是在ClearQuest测试管理设置之外执行的，这意味着测试人员应该使用RationalManualTester对每个成功或者失败的测试用例进行标记。
To test your xev setup, open an xterm window and type the command xwininfo.
要测试xev设置，请打开一个xterm窗口并键入xwininfo命令。
The last step of the setup procedure is to test the failover capability of HADR. Follow these steps.
设置过程的最后一步是测试HADR的故障恢复功能。
The JUnit framework runs the setUp method before each test method, so that's the logical place to do any set up that every test needs.
JUnit框架在每个测试方法之前运行setUp方法，因此这就是进行所有测试需要的任何设置的逻辑场所。
The unittest framework will cycle through the test functions, calling setUp, the test function, then tearDown for each test function.
unittest框架会在测试函数之间循环往复，先调用setUp、再测试函数、然后清除(tearDown)测试函数。
Because JUnit itself decorates all test cases with a setUp and a tearDown method, execution times must be considered within the overall context of a test scenario.
由于JUnit本身用一个setUp和一个tearDown方法装饰所有测试样例，所以要在测试场景的整个上下文中考虑执行时间。
The setUp function prepares the test fixtures used throughout the tests, in this case just the path to the test RSS file you'll parse in the test function.
setup函数负责准备整个测试过程中需要使用的测试装置，在本例中只有测试用的RSS文件的目录，测试函数将对其进行解析。
The test class contains test fixtures, which are initialized in a setUp function.
测试类中包含测试装置（fixture），它们在setUp函数中初始化。
The setUp function provides the test author with his or her opportunity to optionally construct a test fixture.
setUp函数给测试者提供了一个机会，可以选择在此构造测试夹具（test fixture）。
Move the line that initializes account from the test method to setUp , then delete the declaration and initialization from the other test method. Your test class should now look like Listing 8.
将初始化account的代码从测试方法移到setUp，然后删除其它测试方法中的声明和初始化。
应用推荐