What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
Or count to 10. Or do something that lets you settle down for a few moments, especially if you're feeling angry or irritable.
或者数到10.或者做一些事情，让你的心情能够得到平静，特别是你感到生气和烦躁的时候。
If the bureau's arbitration process fails to settle a dispute, a customer's only recourse is to Sue in claims court. But because of the costs and time it takes, relatively few ever do.
如果优化商务局的仲裁程序未能成功地解决争端的话，顾客惟一能做的就是向赔偿法庭提出诉讼，但是那样要花费很多的金钱和时间，因此很少有人去做。
Her argument is that it is these early years where we are biologically most prepared to mate, but we don't do this because socially we want to wait longer to settle down.
她的逻辑是这样的，当我们年轻气盛的时候，是身体上最适合求偶的，但我们并不会这么做，因为从社会的角度，我们想等一等再安定下来。
Pakistan's politicians have more important things to do than settle old scores.
巴基斯坦的政客们有比清算旧账更重要的事情要做。
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己，我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去？
While black carbon particles tend to settle over time and do not have the global reach of greenhouse gases, they do travel, scientists now realize.
当黑炭颗粒随着时间漫延，它们不象温室气体那样有着全球性的分步，科学家们发现它们会漂移。
But Schultz hinted that the space agency may have to do a bit more to really settle the debate over the cause of the moon's puzzling asymmetry.
但是舒尔茨也暗示说太空总署要真正结束关于月球不对称未解之谜的争论，可能还要做更多的工作。
You do not have to "settle" for a woman just because you aren't rich, tall or handsome.
你不必因为你的不富有，不挺拔，或者不英俊，而特意为女人安排。
"France has taken the lead but they do not have the equipment to settle the issue militarily," he said.
他说，法国已经打了头阵，但他们不具备通过军事方式解决问题所需要的装备。
If this number - roughly equivalent to the population of Japan - do settle permanently in cities, it will not be their sweat so much as their spending power that shapes China's destiny.
如果这么多人(大约相当于日本的总人口)真的在城市里定居下来，那么中国的命运在更大程度上将受他们的购买力、而非劳动力影响。
So, Pangu Why did you choose to settle here to do?
那么，盘古为什么选择此处定居呢？
I do not tell this to the eager, well-groomed seniors who settle onto the couch in our den.
我没把这个事实告诉给那些在面试房间坐在沙发上的渴望，穿着得体的高中生们。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
成大事的唯一途径就是做自己喜欢的事情。若你还没找到，那就继续追寻吧，不要停下来。
This is a good thing because with almost every citizen a transitory, they do not take good care of the houses and rooms they settle, never intending to stay.
这种安排是极好的，因为几乎所有的市民都只是过客，他们不会对其居所尽心看护，也从不打算久留。
Please don't be scared, I want nothing but your friendship, well... I do want more but I am willing to settle.
请不要害怕，我什么都不要，但你们的友谊，以及……我想，但我愿意和解。
If select Cremation, what do you think how to settle down the cremains?
如选择火葬，你觉得应该怎样处置骨灰？
What do you think we should do to settle the problem?
你认为我们应该如何解决这个问题？
How do you wish to settle your account, Sir. In cash or by credit card?
您想怎么结帐，用现金还是信用卡？
Never give up! Do not settle for remaining in your comfort zone. Remaining complacent is a good way to get nowhere.
永远不要放弃！不要满足于呆在你现在生活的舒适圈子里。如果你希望呆在原地不再前进，自我满足倒是一个很好的方法。
The two aspects do their work together to settle the mess in the automobile credit market.
两个方面共同发挥作用以解决我国汽车消费信贷市场的困境。
Men do not find it to be all smooth sailing when they settle down in a new colony.
人们发觉到新殖民地安家落户并非一帆风顺。
Men do not find it to be all smooth sailing when they settle down in a new colony.
人们发觉到新殖民地安家落户并非一帆风顺。
应用推荐