After years of travel, we decided to settle in London.
多年漂泊之后,我们决定在伦敦住下来。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示,他们不急于完成谈判。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle, signalling a deal could be reached as late as the summer.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示,他们不急于完成谈判,暗示可能拖到夏季才会达成协议。
In London, expiring ICE October Brent crude fell 25 cents to settle at $78.91 a barrel, leaving the discount for U.S. crude futures to Brent near $3 a barrel.
在伦敦,临近到期的北海布伦特原油10月份合约下跌25美分,收于78.91美元/桶,致使美国原油期货对布伦特贴水接近3美元/桶。
We had hoped to go up in the London Eye for that amazing panoramic view of London's cityscape but instead had to settle for standing under it, as it was closed for maintenance.
我们本希望能够登上伦敦眼来欣赏迷人的伦敦市全景,但却不得不因为伦敦眼正在维修当中暂停营业而只能满足于站在它的下面。
Brent crude for September delivery fell $5.12 to settle at $131.07 on the ICE Futures Exchange in London.
伦敦洲际期货交易所的北海原油期货九月份交易下跌5.12美元,收于131.07美元。
Brent crude for September delivery fell $5.12 to settle at $131.07 on the ICE Futures Exchange in London.
伦敦洲际期货交易所的北海原油期货九月份交易下跌5.12美元,收于131.07美元。
应用推荐