This will probably not be very realistic in real-life, and will skew your estimates and planning, setting up the team for failure.
在实际项目中，这可能非常不现实，并且将偏离您的评估和计划，从而导致团队工作失败。
The team lead was efficient at setting up these demonstrations.
团队领导在建立这些演示上是高效的。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
而且我们的展示队伍已经开始行动布置电脑展示了。
Keeping the team together, solving conflicts, doing public relations (PR), tech support, setting up servers, banning troublemakers, brainstorming, etc. will be your attributions.
保持团队团结，解决争执，维护公共关系 (PR)，技术支持，架设服务器，惩罚捣乱分子，自由讨论，等等都是你的职责。
The team may even decide to test the water by setting up a process improvement as an experiment where the team take on a new way of working and then review its effectiveness at the next retrospective.
团队甚至可能决定试试水，把采用新的工作方法改进流程作为实验，在下一次回顾时检验其效力。
The next steps for setting up Rational Quality Manager are to configure the test environments, virtual collections, and lab resource groups for your team.
安装 Rational QualityManager接下来的步骤是配置这个测试环境，虚拟馆藏资源，以及您团队的实验室资源组。
In my experience, the process of setting up the server environment that will host the Web application the development team has been assigned to build can be a huge hassle.
以我的经验，设置服务器环境以驻留开发团队要构建的Web应用程序可能会带来许多争吵。
To learn how to use the Scrum Process template with Rational Team Concert, you'll work through setting up a project and following it through its first iteration.
为了学习怎样运用ScrumProcess模板与RationalTeam Concert，您可以先建立一个项目然后追踪其第一步迭代。
Helen: OK.. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦：我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展在起跑了。
Helen: OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦：我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为电脑展在起跑了。
At noon one day, as they were setting up camera traps, the team spotted their prize.
一天中午，当他们设置好相机陷阱后，就获得了这个发现。
The most important thing is the victory and the team, and then I can talk about setting the goal up.
不过最重要的是球队获得了胜利，然后我才能谈关于进球。
When it comes to setting up a business, selecting the most effective team and having a core technology are the most important things, says Li.
李俊说，对于创业而言，最重要的是选择最有效的团队并持有核心技术。
Introduce the setting up of general check team, the member's duty, the implement of general check system, which directs the equipment maintenance and management.
介绍了安钢点检队伍的成立，点检人员的职责，点检制度的实施效果。对企业的设备维修和设备管理工作有一定的借鉴。
Based on the setting up the robot soccer team of Anhui Institute of Architecture&Industry, this paper discusses the correlative technique of the robot soccer tournament.
本文在简要阐述安徽建筑工业学院机器人足球队的组建过程的基础上，研究、探讨机器人足球赛相关技术问题。
In the process, the features, the curriculum setting-up, the construction of teaching materials, the teachers' team, the laboratories and the practical training bases must be made clear.
在实施过程中，必须明确该专业的特点、课程设置、教材建设、师资队伍建设、实验室及实训基地建设等。
OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展作准备了。
Have good experience of direct sale and sales team setting up and coaching sales team especially have confidence for the new open hotel.
对于直接销售，销售团队的建立与销售培训有很好的经验，尤其是对新开酒店有相当的经历和信心。
To solve the problem, comprehensive measures should be taken such as setting up and training construction team of waterproof speciality. Ab(?)ve all, construction is the key for the success.
提出必须抓住施工重要环节，建立和培训防水专业施工队伍，实施切实可行的施工措施，综合治理房屋渗漏。
AQL manual inspection may be carried out by production staff (to avoid setting up a separate visual inspection team in QC) under a quality oversight or the quality unit.
AQL人工检查可以由生产员工实施(以避免在QC设置一个单独的目视检查组)，由质量监管或质量部门管理。
Green : Multi Flag CTF is what the map was designed for, but it stands up very well for Team Slayer, and the setting of the map invariably makes people want to play Infection on it.
地图设置思路是平衡各个对 战规则的需要，比方多人夺 旗 战，并且所有的关键点都按照互相可见和可牵制的思路来配置，但并不意味着点和点之间能简单地直来直去。
If you're setting up a shot, you need to hit the ball harder, so your team-mate can re-use the pace on the ball.
如果你再策动最后一击，那么你需要踢得更用力些，这样你的队友可以继续利用传球和力量直接打门。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
而且我们的展示队伍已经为计算机展在行动了。
The BS7H team worked throughout the day in setting up the stations and managed to get one station operational as darkness fell.
BS 7 H远征队今天一个白天都在架设电台，终于在黑夜到来的时候使第一个电台开始运作起来。
The BS7H team worked throughout the day in setting up the stations and managed to get one station operational as darkness fell.
BS 7 H远征队今天一个白天都在架设电台，终于在黑夜到来的时候使第一个电台开始运作起来。
应用推荐