Setting group quotas for the filesystem.
为文件系统设置组配额。
There was another benefit to the group setting of these classes.
这样设置课程还有另一个益处。
We're going independent from the university and setting up our own group.
我们将从大学独立出去，成立我们自己的集团。
This is true in general, but you can also target different trace levels for different optimized local adapter registrations, including setting a default for the entire daemon group.
虽然这在一般情况下是对的，但是您也可以为不同优化的本地适配器注册定位不同跟踪等级，包括为整个程序组设置默认值。
Today we take a look at a setting in Local Group Policy that allows you to set only specified programs to run.
今天我们就来看一下如何通过设置本地组策略让电脑只能运行特定的程序。
If the file is specified by setting the INFORMIXSQLHOSTS environment variable, then the owner and group are not checked, but public write permissions are not permitted.
如果用INFORMIXSQLHOSTS环境变量设置该文件，则不检查所有者和组，但是仍然不允许对其使用公共写权限。
Note that, as described earlier, the add partition option automatically creates the tablespace on the new partition based on the tablespace setting from the first partition of the group.
注意，如前所述，添加分区选项会自动根据组中第一个分区的表空间设置在新分区上创建表空间。
Restart the execution group for this setting to take effect.
重新启动执行组以使该设置生效。
This setting specifies the search filter to apply to an LDAP server to search for transactions authorized for the group.
该设置指定应用于LDAP服务器的搜索过滤器，用于搜索组被授权访问的事务。
Another unusual technique: Tell a dramatic story about yourself or demonstrate some sort of trick. Binazir says he sometimes hypnotizes people in a group setting.
另一个不寻常的方法是：讲一个和你个人的离奇经历或者做些恶作剧。比纳泽说他有时候会给一群人进行催眠。
It would invite dozens of matched couples to singles parties, knowing that people might be more comfortable in a group setting.
它会邀请几十位配对的伴侣们参加单身聚会，因为人们在群体情景中会更放松。
It seemed the simple act of one person expressing their opinion loudly and clearly in a group setting had convinced him we all felt the same way.
看起来一个人在一群人里大声而明确地阐述观点这个简单的事实让他认为我们都感同身受。
Not only do you get great ideas in a group setting, but it can also help to know that other students are going through the same thing and that they understand.
你不仅能在小组中得到好的主意，也能帮助你知道其他学生经历类似的事情，他们的理解。
By default when the system is installed, no explicit Server Group setting is defined for Dispatchers.
默认情况下，当系统被安装时，不会为Dispatchers定义任何显式ServerGroup设置。
You are advised to issue the ALTER DATABASE partition GROUP statement to customize the tablespace setting and to control the container layout in the new partition.
建议发出ALTERDATABASEPARTITIONgroup语句来定制表空间设置，并控制新分区中的容器布局。
He thinks the approach identifies people who work well in a group setting, a critical skill at a business that 'demands team collaboration.'
他认为，通过这种方法，那些善于在团体环境下工作的应聘者会突现出来，而这种能力在强调团队协作的公司里是一项很重要的技能。
Wikiversity encourages learning in a group or community setting, with participants editing learning project pages in accompaniment to any hands-on activities that support understanding.
Wikiversity鼓励以小组或社区的方式进行学习，参与者编辑学习项目页面并进行有助于理解的实践。
“A group setting provides energy, enthusiasm and accountability, ” says Sammie Kennedy, creator of the Booty Camp Fitness program with locations across Canada.
风靡加拿大的“健身训练营”（Booty Camp Fitness）计划的发明者萨米尔·肯尼迪（Sammie Kennedy）说：“小组健身的形式不但发挥出你的活力和热情，还让你有责任感。
Targeted screening of this group will ensure that screening can be offered at a reasonable cost in a limited-resource setting.
这组定向筛查将确保在一个资源有限的环境下以合理的价格提供口腔癌筛查服务。
We achieve this by setting up a new consumer on each iteration that selects based on the group identifier and sequence number that we require.
为此，我们将在每个迭代上设置一个新使用者，以根据组标识符和所需的序列号进行选择。
If you know something needs to be done, do it without being prodded, and if your boss asks for help in a group setting, be the first to volunteer.
如果你看到某件事情需要做，在没被指示之前就做好它，而且，如果你的上司在一个团队中开口要求帮忙的话，第一站起来。
Think of a specific setting, and a specific group of people that you influenced.
想想在某一特定情形，你所影响的某一特定人群。
The next step in setting up your private cloud is to add your newly created hypervisor to a cloud group.
设置您的私有云的下一步是将您新创建的系统管理程序添加到一个云组。
For example, you start your first job in a big office, and you do not really know how to work with a large group of people in a professional setting.
例如，你在一个大的办公室开始你第一份的工作，你并不知道怎样在这个专业的领域内同一大帮人工作。
This article does not cover setting up each method, but they are important to cover briefly so that you are familiar with the test environment, virtual collection, and lab resource group features.
这篇文章没有涉及安装每个方法的内容，但是简单地了解它们是非常重要的，这样您才可以熟悉测试环境，虚拟馆藏资源，以及实验室资源组的特征。
For 22 years it has helped people see change in their lives by offering support, affirmation, encouragement and accountability in a small group setting.
22年来，通过一个小团队提供的支持、确信、鼓励和义务，它帮助人们看到了他们生命中的改变。
Therefore, priority setting would mean a clear delineation of the top options for Adaptation and mitigation taking into full account the most affected group, farming and livelihood systems.
因此，确定优先重点意味着明确标出适应和减轻的首要选项，其中要充分考虑最受影响的人群，及种植和生计体系。
If they want to work in a group setting, they can join an organization.
如果他们想在团队里工作，他们可以加入组织。
According to a Mexican official present, Mr. Calderon proposed a "strategic partnership" and urged the setting up of a bi-national group of experts to explore closer security co-operation.
根据墨西哥官方的说法，卡尔德龙提议与美国建立“战略合作伙伴关系”，同时呼吁加快建立起两国专家组，以便两国在安全领域进行更为紧密的合作。
According to a Mexican official present, Mr. Calderon proposed a "strategic partnership" and urged the setting up of a bi-national group of experts to explore closer security co-operation.
根据墨西哥官方的说法，卡尔德龙提议与美国建立“战略合作伙伴关系”，同时呼吁加快建立起两国专家组，以便两国在安全领域进行更为紧密的合作。
应用推荐