I would ask Chris for a semiofficial response to things like campaign finance, like what are the rules for setting up events as a volunteer and getting money.
“我交流最多的人就是Chris，”他说，“我会问问Chris碰到这些问题，象竞选经费啊，象作为志愿者组织活动和筹款的规则等等，半官方的回复应该怎么说。”
As for our past games, we are setting out to entertain people first and will draw on the events of this era to make the best game that we can.
象我们以往的游戏一样，我们的设定是首先娱乐民众，并且利用这段时期发生过的历史事件来尽量做出好的游戏。
WebSphere Business Events is the run-time event correlation engine and the integrated development environment for setting up the event processing rules, flows, and interactions.
WebSphereBusinessEvents是运行时事件关联引擎和用于设置事件处理规则、流和交互的集成开发环境。
This isn't just a relief, it puts you in precisely the right setting for next week's rare, stunning and – quite possibly – life-changing events.
这不是一种放松，而是恰到好处的某种设置-为你下周出现的少有的，非常好的，而且极其可能的人生改变事件做好准备。
In Listing 5, you can see a property and two methods defined. The notification descriptors define both before and after events for both methods and a property setting notification.
在清单5中，可以看到定义了一个属性和两个方法。
The structure will provide the setting for a series of events organised by London's architecture Foundation to look at how themes of loss and resurrection are addressed in architecture.
该结构将为伦敦建筑基金会组织的一系列活动提供场地，探索如何用失去和复原的主题来解决建筑问题。
Mr. TAM led a team to develop the Heat Stress Measurement System within several months, setting the ground for weather observations for the 2008 Olympic Equestrian Events.
谭先生带领队员研制暑热压力测量系统，于短短数月时间内，为2008奥运马术比赛气象观测做好准备。
ATRIUM becomes a space where the atmosphere of anticipation for the events and the possibility of discussing them once they have been experienced finds fitting complement and setting.
ATRIUM成为了一种空间，在这里，对事物预期的气氛以及讨论他们曾经经历过的事情的可能性，找到了适当的补充和设定。
Inside, every terrace becomes a double height atrium with impressive views over Manhattan, offering a more informal setting for meetings, events and recreational activities.
对室内而言，每个露台则变成了两倍高的天井，它可以让人欣赏曼哈顿的壮观景色，同时也提供了一个非正式的空间用于会议、活动和休闲活动。
Also "events" need to fit the setting - save game playing for the city park.
同样“活动”需要符合特定的环境——把游戏留在城市公园进行。
Provides a set of static methods, attached properties, and events for determining and setting focus scopes and for setting the focused element within the scope.
提供一组静态方法、附加属性和事件，以判断并设定焦点范围，并在范围内设定可焦点化的项目。
These findings further extend our current knowledge of AgNPs in biological and cellular events and also have significant implications for the treatment of wounds in the clinical setting.
这些研究结果扩展了我们现在有关纳米银粒子在生物和细胞变化中作用方面的知识，同时在临床创伤处理上有重要的应用价值。
These findings further extend our current knowledge of AgNPs in biological and cellular events and also have significant implications for the treatment of wounds in the clinical setting.
这些研究结果扩展了我们现在有关纳米银粒子在生物和细胞变化中作用方面的知识，同时在临床创伤处理上有重要的应用价值。
应用推荐