The sun rises earlier and sets later. .
太阳升得更早，落的更晚些。
Referee: The match coordinator will give you some sets later and you also can get the forms from the referee when you hand in the compositions.
裁判长：编排长一会儿会将一些表给你们，其余的你们可以在交表时问裁判长要。
He later wrote that the film sets in The Kid were based on the places where he and Sydney had lived with their mother as children.
他后来写道，《寻子遇仙记》的电影背景是基于他和西德尼小时候和母亲一起生活的地方。
Later on, you would replace these test values with job parameters or parameter sets.
此后，您将用作业参数或参数设置来替代这些测试值。
We'll revisit scope activities when we discuss variables, correlation sets and each type of handler later in the article.
在文章的稍后部分中讨论变量、相关集和每种类型的处理程序时，我们还会提到范围活动。
Seven years later we had dinner and breakfast in bed and laughed at the foolishness of our younger mind-sets.
七年之后，我们共进晚餐，第二天又一起在床上吃了早餐。 我们一起笑话年轻时的愚蠢。
It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life.
你也许在小时候受过一次感染，而现在它(那个感染源)已经不复存在，但它为你后来的某个疾病埋下了病根。
This sets the stage for the MALD (TM) to enter low rate initial production (LRIP) later this year.
这样，MALD就将在今年的晚些时候进入低速率生产阶段(LRIP)。
"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot.
当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。
Privileges, privilege groups, privilege sets and ACLs form the basis of the authorization system of IBM DB2 CM and are discussed in further detail later in the article.
权限、权限组、权限集合和ACL形成了IBMDB 2CM授权系统的基本结构，本文后面将详细讨论。
After collecting the appropriate data, the GATC sets (or updates, depending on the situation) a number of first-party cookies (step 2), which are discussed later in thissection.
收集到适当的数据后，GATC设置(或更新，取决于具体的情况)一些第三方的cookies(步骤2),这部分我们在后面来讨论。
It also sets up a server object and a variable used to store a value that can be later discarded.
它还设置了一个服务器对象和一个变量来存储可能以后会丢弃的值。
The first sets the stage for the reading of the eponymous notebook, while the later one takes the characters into the land beyond happily ever after, a future rarely examined in books of this nature.
第一个章节为阅读这本笔记本做了铺垫，而第二个章节把人物带入这片土地，享受从来没有过的喜悦，但是未来如何在此类性质的书中很少提及。
The functionality can also be used to detect and later search for enumerable sets of named entities, such as product, country, or company names.
这个功能还可以用来探测和搜索命名实体的可枚举集，比如产品、国家或公司名称。
Two years later, we took a taxi to the airport, each clutching a small bag containing a few sets of clothes.
两年后，我们每人提着一个装了点衣服的小袋子打的去机场。
Ignoring what matters to you sets you up for unhappiness now and regret later in life.
现在忽略那些让你从不快乐的事情走出来的事情，在以后的生活中你会后悔的。
The old style, bold dial lay-out of these watches is what really sets them apart from later models and is the reason for their collectability.
旧作风，大胆拨号裁员，从这些手表是真的套，他们除了从后来的模式和原因是他们收到。
But just a year later, Time had named the computer "Man of the year," and 80 percent of Americans predicted that home computers would be "as common as television sets or dishwashers."
但仅仅一年后，《时代周刊》就将个人电脑提名为“年度人物”，80%的美国人预测家庭电脑会“像电视机和洗碗机一样无处不在”。
Nearly a decade later, Microsoft has learnt some sort of lesson from all this, and localized prices of Windows and Office software box-sets in many emerging markets.
大约十年之后，微软从中学到了一些经验教训，在许多新兴市场上把Windows和Office软件模板的价格制定的更本土化。
But 3d TVs and much of the 3d content won't be available until later this year and even then most of these sets will be pricey and will require people to wear special glasses for viewing.
不过3d电事和大部分3d播放内容要到今年晚些时候才能在市面上有售，即使到了那个时候，大多数3d电事都会价格不菲，而且需要佩戴特殊的眼镜才能观看。
LG also said it's opening a OLED plant in Mexico later this year to produce OLED sets for North America.
LG还表示今年晚些时候将在墨西哥开设一家OLED厂，生产的电视将面向北美销售。
Seven minutes later Drogba sets up Wright-Phillips to crash in number two.
七分钟后德罗巴为赖特．菲利普斯铺路攻进比赛第二粒。
When the sun sets an hour later, it reduces nighttime sleep by roughly 20 minutes per week.
当日落较晚时，人们平均每周的睡眠时间大约减少20分钟。
Then, the mistake classification rate between two fuzzy sets is defined. Later, fuzzy variable precision rough set model is proposed based on the two definitions.
另一方面提出了在一定错分率存在的条件下的模糊集合间的相对错分率，之后结合这两个理论给出了基于模糊邻域算子的模糊变精度粗糙集模型。
Later in order to import, and in preparing the length of time, water temperature, tea sets of knowledge about many, the most important thing is that the tea should know how to enjoy the taste of it!
其后方能入口，而且泡制时间的长短，水的温度，茶具的讲究都有许多学问，最重要的是，喝茶之人应懂得如何品尝它的味道！
Years later, upon learning of her father's innocence, Amanda Clarke sets into motion a plan for the ultimate revenge against ALL who have ruined her life — and she's taking no prisoners and no mercy.
数年后，获悉真相的阿曼达·克拉克筹谋了一项复仇计划，以报复所有毁了她生活的人- - -不留活口、冷漠无情。
In 1974, with a loan from his mother, he started a garage workshop making plastic parts for television sets, later diversifying into personal computers.
1974年，他向母亲借了一笔钱，开办了一家塑料加工厂，生产电视机用的零件，后来业务扩大到个人电脑领域。
Problem sets were assigned approximately once every week, and were typically due one week later.
问题方案大约每个星期分配一次，在一周需要交具有代表性的问题。
Problem sets were assigned approximately once every week, and were typically due one week later.
问题方案大约每个星期分配一次，在一周需要交具有代表性的问题。
应用推荐