Now, you're ready to set up the console.
现在，要设置控制台了。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然，要做到这一点，需要设置串行控制台（请参阅 参考资料以获取这方面的帮助）并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然，要做到这一点，需要设置串行控制台(请参阅参考资料以获取这方面的帮助)并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
It's important that the server you create is set up to allow you to configure applications directly in the administrative console.
很重要的一点是将您创建的服务器设置为能在管理控制台中直接配置应用程序。
This mediation primitive is configured to use a particular WSRR instance, the definition for which needs to be set up in the WebSphere administration console.
配置中介原语以使用特定的WSRR实例，该实例在WebSphere管理控制台设置。
The following sections show you how to source required components, set up, and test the console.
以下小节分别向您展示如何寻找所需的组件来源，以及构建和测试控制台。
Open up the WAS Console and set up an XA data source that connects to the database schema created earlier.
打开WAS控制台并设置连接到前面创建的数据库模式的xa数据源。
Finally, make sure you set up the right console port in inittab; for the Soekris box, the default console speed is 19200kbps, rather than the 9600 Pebble Linux shipped with.
最后，请确保在inittab中设置了正确的控制台端口；对于Soekris机器，缺省的控制台速度是19200kbps而不是Pebble Linux所提供的9600。
Use the login screen to set up a new user and log in. You can also log in on the console as root, no password required.
使用登录界面建立一个新的用户然后登录，您也可以在控制台上以root登录，不需要密码。
The Administration Console enables the application to automatically set up most of the configuration and metadata needed for normal operations.
AdministrationConsole使应用程序能够自动设置大部分配置和正常操作所需的元数据。
Once you have a Network Deployment cell set up, you can use the administrative console or wsadmin scripts to manage multiple distributed base application server nodes from a single point of control.
设置Network Deployment单元之后，可以使用管理控制台或wsadmin脚本从单个控制点管理多个分布式基本应用程序服务器节点。
You use the Geronimo console to set up the users and groups tables.
可以使用Geronimo控制台设置用户和组表。
HMC attached system setup: Learn how to set up your system using the Hardware Management Console.
HMC attachedsystemsetup：了解如何使用HardwareManagement Console设置您的系统。
Next, we set up the client component of our application. From a different console window, enter the following command.
接下来，设置应用程序的客户机组件。
They can be set up from the same centralized console and customized individually, so each PC can have its very own set of rules, which is saved inside the Settings Manager.
它们可以被设置在同一集中式控制台和单独定制的，所以每一台PC都可以有它自己的一套规则，它被保存在设置管理器里面。
They can be set up from the same centralized console and customized individually, so each PC can have its very own set of rules, which is saved inside the Settings Manager.
它们可以被设置在同一集中式控制台和单独定制的，所以每一台PC都可以有它自己的一套规则，它被保存在设置管理器里面。
应用推荐