Set up and perfect the corporation governance structure.
建立健全企业内部法人治理结构;
Article 71 an enterprise shall set up and perfect an internal financial supervision system.
第七十一条企业应当建立、健全内部财务监督制度。
Set up and perfect the management rules and guarantee the controling of all the operation process.
建立健全管理制度和过程控制设计,保证施工过程全面受控。
It mainly concerns to two aspects: Part one is how to set up and perfect the system of credit investigation.
本文研究的核心问题涉及两个方面:其一,征信制度的建立和完善。
To make abstract right to run concretely, it is necessary to set up and perfect concrete principle or system.
为了使抽象的权利得以实现,有必要建立和完善相关的具体制度。
Strength on internal control system is the important base to set up and perfect corporation management structure.
加强内控制度建设是建立健全法人治理结构的重要基础。
The municipal competent authority shall supervise and instruct the application unit to set up and perfect the safeguard system of computer information system.
市主管部门应当监督、指导计算机应用单位建立和完善计算机信息系统安全保障体系。
One of the effective ways to solve the problem of resource and environment is to set up and perfect the economic compensatory system of resource and environment.
建立和完善资源与环境的经济补偿机制,是解决资源与环境问题的有效方法之一。
Carrying out the cost calculation of underground activity not only needs to set up and perfect the inner management system but also needs information system to back it up.
实施井下作业成本核算不仅需要建立和完善内部管理制度,还要有必要的信息系统予以支撑。
So, it is the task of top priority of enterprise's human resources development and management to set up and perfect the performance with rational science and appraisal the system.
因此,建立和完善科学合理的绩效考评体系是企业人力资源开发与管理的当务之急。
They went up to the mountains and found the perfect place to set up their tent.
他们上了山,找到了一个可以搭帐棚的好地方。
Companies focus on product quality, and set up branch of a set of perfect quality management system.
公司注重产品质量,建立并支行了一整套完善的质量管理体系。
But because of the large quantity of targets , complex cooperation relations and frequent tactical movements in modern wars, it is very difficult to set up a perfect model of situation assessment.
但现代战争涉及到的作战对象多、协同关系复杂、战术机动频繁,建立一个完善的态势估计模型存在很多困难。
The departments concerned in Zhangping make and perfect the tea series standard set up the tea series standard organization and do their best at the training work for tea standardization.
漳平市有关部门还制订合完善茶叶系列标准,成立茶叶系列标准组织,抓好茶叶标准化的培训工作。
Stratton (right) has been trekking across Arizona and Utah for three years discovering the perfect spots, like the picture on the left, to set up these shots.
斯特拉顿(见右图)这三年来一直徒步行走在亚利桑那州和犹他州的土地上,寻觅左图这样的美景。
Lucy set up the ideal mix of Christmas songs, 80's cheese and some modern songs to get that perfect party mood going.
露西想到了把圣诞歌曲合在一起,80年代的通俗音乐和一些现代音乐的结合让完美派对的情绪升温。
Dashui company has set up perfect staffs training system, has guaranteed the stability and expansionary of staff's quality.
大水公司建立了完善的员工培训体系,保证了员工素质的稳定性和发展性。
In common family, radio basically is used for killing time so it is perfect that the price per set is just a few dozen Yuan and takes up little space.
在普通家庭,收音机基本上是用于消磨时间,所以每台收音机的价格仅几十元,占用空间也小是刚刚好的。
To pursue the detailed list offer of the project amount is advantageous for the enterprises to set up a full set of perfect and rational enterprises' norm.
推行工程量清单报价,能充分体现公平竞争的原则,有利于推进企业尽快建立起完善、合理的企业定额。
In addition, enterprises should establish and perfect talent training systems, set up reasonable rewarding and stimulating systems so as to increase employees′ working enthusiasm and efficiency.
同时,要建立和完善人才培训制度,建立合理的薪酬激励机制,以提高人才的工作热情和工作效率。
A pond with a good supply of willow, poplar, and birch trees, is the perfect spot for a beaver family to set up its home.
一个有大量柳树、白杨和白桦树的水塘,是河狸家族的理想的安家之地。
In China, it's the focus of the society that how to set up a reasonable, perfect and highly recognized medical malpractice identification (MMI) system.
在我国,如何建立一个科学、完善、认同性高的医疗事故技术鉴定制度是社会各界十分关注的焦点。
The perfect personality of company is the foundation stone of company's institution. We should overcome the defects and set up perfect institution of company's personality.
公司具有完善之人格是公司制度的基石,必须克服公司人格缺陷,建立完善的公司人格制度。
In the meantime, we have also set up perfect sales and after-sales service team, which make us well-received in this line and professional supplier for safe computer-room equipment.
公司同时建立了完善的供应体系和售服团队,成为业界极受好评的专业安全机房设备供应商。
Method We established perfect nursing emergency project, set up nursing risk management team, designed scientific and flexible drilling scene and methods and focused on continuity quality improvement.
方法制订完善的护理应急预案,成立健全的护理风险管理组织,设置科学、灵活的演练场景及方法,坚持质量持续改进。
In order to optimize the environment for our new businesses, we should create a culture atmosphere for starting a business, set up perfect and formal systems and take measures in strengthening organs.
为了优化我国创业环境,应从营造创业文化氛围、建设与完善正式制度、强化制度实施机制建设等方面采取措施。
Therefore, it is very essential to perfect the construction of the public fire safety management discipline and to set up public fire safety management speciality.
因此,完善公共消防安全管理学科建设,设立公共消防安全管理专业非常必要。
Since its remarks and explanation is not perfect , a research group should be set up to gain new scientific explanation after on-the-spot investigation .
对《山海经》的注释尚不完善,应成立考察队,在实地考察之后,重新科学地进行注释;
Summed up a set of perfect construction management experience and design experience.
总结了一套完善的施工管理经验和设计经验。
Summed up a set of perfect construction management experience and design experience.
总结了一套完善的施工管理经验和设计经验。
应用推荐