My father helped me set up a bank account.
我父亲帮我开了一个账户。
The central bank has allowed a guard-owned finance company to set up a bank.
中央银行允许卫队的金融公司成立一家银行。
Typically these laws allowed anyone to set up a bank, provided the issue of notes was backed with securities kept on deposit with the state banking authority.
通常在这些州法律允许任何人设立银行，前提是银行券的发行要有证券支持，证券由州银行主管部门保管。
Sparkfun Electronics, makers of kits and parts for do-it-yourselfers, set up a bank of soldering irons for new makers to try their hands at creating simple gadgets.
娱创电子‘公司（Sparkfun Electronics）致力于为DIY迷们提供工具和零部件，该公司打造出一系列焊接烙铁，使新手制造者得以尝试亲手制作简单的玩意儿。
A bank loan helped to set him up in business.
他靠一笔银行贷款做起了生意。
She took out a bank loan and set up on her own.
她从银行贷了一笔款，自己干起来了。
If you worked in a global bank, it would be easy: you could send him off to set up an office in Kazakhstan.
如果你在一家国际银行工作，就要容易些：你可以派他去哈萨克斯坦成立一家办事处。
The commercial bank to be disbanded should set up a group for settling accounts in accordance with laws and pay its debts such as the principal and interest of deposits.
商业银行解散的，应当依法成立清算组，进行清算，按照清偿计划及时偿还存款本金和利息等债务。
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示，必须设立一项专为今后对银行进行紧急援助的基金，该项基金的资金来源可以来自银行上缴的交易税。
Other countries had set up central banks following on the Bank of England but the U.S. didn't set up a central bank; it set up a system of twelve banks and they were regional.
其他国家依照英格兰银行,建立了自己的中央银行,但是美国没有设立自己的中央银行；,美国建立了十二个银行的系统,并且这些银行是区域性的。
A key benchmark rate set by the Reserve Bank of India stands at 6 percent, up 1.25 percent since March.
目前印度储备银行设定的主要基准利率为6%，今年3月以来已提高了1.25%。
With these in hand, the thieves need only set up a bogus money transfer without tipping off the bank.
掌握了这些信息，这些盗贼可以不用惊动银行，只需要建立一个虚假的转移支付交易即可。
Only a bank officer (that is, a parent) can change the interest rate, set up a new account (and the initial balance), or close an account.
只有银行主管人（即家长）能够更改利率，设立新帐户（和初始余额）或者关闭帐户。
Bank of America announced this month that it would set up a new unit to manage the firm's soured mortgages.
美国银行于此月宣布，它将会设立一个新部门以管理公司的不良抵押贷款。
Basically any time someone USES a credit card, the issuing bank-the bank sponsoring that card-forwards the money to an account set up by the merchant specifically to accept credit card payments.
基本上，在任何时候，有人使用信用卡，那么发卡银行(这张卡的赞助银行)就会把这笔钱转到由商家指定的接收账户上。
When the bank decided to open a branch in Shanghai , John was selected to set it up and run it for the first few years.
当银行决定在上海开分行时，约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营。
The move comes less than a year after the World Bank set up the fast-track facility under the global food crisis Response Program (GFRP) to support global efforts to cope with the food crisis.
这一决定是在世行组建食品价格危机快速道基金后不到一年内作出的。该基金是全球食品危机应对规划(GFRP)的组成部分，后者旨在支持全球应对食品危机。
And meanwhile, we had to pay to get our bank account set up, we had to enter into a one-year agreement, and then we found out there was a monthly fee.
同时，我们不得不付钱让人帮我们建个账户，我们必须签个为期一年的协议，然后，我们发现，还要交月费。
He'll also meet women who've benefited from a Bank managed project to empower women in the western province - by giving grants for the women to set up small scale enterprises.
他还将会见从一个世行管理的赠款项目中受益的妇女代表，该项目为妇女提供小额创业资金。
But it also makes sense to set up a euro-zone bank fund, together with a euro-zone bank-resolution authority.
但是建立一个欧元区银行基金及银行清算主权也是合理的。
Set up Internet banking to make it easy to check balances, transfer funds or pay bills without having to go to the bank and stand in a queue.
建立网银则不必去银行排队就可方便的查账、转账或买单。
If regulators can be persuaded to set aside their objections and allow these ETFs to trade, copper, currently trading at over $8,750 a tonne could be pushed up beyond $10,000 according to RBS, a bank.
据RBS表示，如果管理者可以被说服先将自己的反对放在一边，放手这些ETF交易，那么铜价（如今为8750美元/吨）可能会超过1万美元。
In this section, User2 will set up individual work areas by creating a Web view and importing the Piggy Bank UML project into the workspace.
在这个章节中，用户2将会通过创建一个网络视图，并将PiggyBankUML项目导入到工作区域来创建私人工作区域。
Once you choose a virtual bank, you will set up your account.
一旦你选择一个虚拟银行，您将设定您的帐户。
Once you choose a virtual bank, you will set up your account.
一旦你选择一个虚拟银行，您将设定您的帐户。
应用推荐