They have set their sights on the world record.
他们把目标瞄向了世界纪录。
But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe's forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.
但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。
The evil Decepticons have set their sights on Chicago, where Carly is trapped.
邪恶的霸天虎已经盯上了芝加哥，卡莉被围困的地方。
So more and more people set their sights on developing the Chinese medicinal herbs resources.
于是，人们纷纷把目光投向中草药资源的开发。
Southern gentlemen do a U2 and set their sights on the... music reviews film reviews book reviews.
南方绅士做U2和着眼于这个…music评论电影评论书籍评论。
Meanwhile, as more students have set their sights higher, other colleges have become less selective.
与此同时，随着更多的学生眼光提高，其他学校挑选生源的选择余地下降。
As college students set their sights on starting their own companies and earning sky-high salaries.
当大学生将目标设定在自建公司、赚取极高的薪水时。
Flush with success, Inca Kings set their sights farther afield, on the wealthy lands surrounding Lake Titicaca.
因为接连成功而信心倍增的印加王开始将视野投向更远的地方，他们瞄上了提提卡卡湖周围的富饶土地。
A study found that single women shown photographs of men set their sights on those who were said to be in a relationship.
一项实验中，单身的女性对于一组陌生男性照片进行喜好排列，那些正处于恋爱关系的男性总是备受推崇。
Now scientists have set their sights on replicating more complicated organs, including the heart, kidneys, liver, pancreas and thymus.
如今，科学家着眼于“复制”包括心脏、肾脏、肝脏、胰腺和胸腺等更为复杂的器官。
The Goat dislikes risks and prefers a well thought out plan; once they set their sights on a goal, they are sure to reach it eventually.
魔就不喜欢这样冒险，喜欢周密的计划，一旦两人就一件事情达成一致，就能最终实现目标。
Researchers from the University of New Hampshire set their sights on vino because lots of people drink the stuff, so lots of people purchase it.
新罕布什尔大学的研究者把目光投向了葡萄酒，因为很多人喝，也就很多人会去买。
With Hughes healthy and the core of the team returning for 2006-07, the Cavs have set their sights on a conference championship and trip to the NBA Finals.
休斯与健康为主体的队伍回到2006-07年，骑士队已经把眼光放在一个会议锦标赛之旅进入总决赛。
And that's tough when investors are pushing executives to set their sights not much further out than the current quarter's earnings or the day's stock price.
在当今时代，投资者总是敦促公司高管专注于当前季度的收益状况或当日股价而不要看得太远，所以许多公司很难做到这一点。
The Brazilian attacker has made it clear that the Serie a champions have set their sights on gaining the full three points on Sunday evening at the Stadio San paolo.
这位巴西前锋很明确的表示，意甲冠军们已经将目光瞄准了在周日晚在圣保罗球场获得三个完美进球。
When the trio set their sights on a ruin guarded by a magic seal, they decide to hire an experienced female magician but end up with a clumsy male novice named Louie.
有一天，她们看上了一处被神秘法术封印住的非区，她们决定俜请一位女魔术师来合作，乱打乱撞的就请了一位手脚笨作的男人名叫路易。
The club and Coach Didier Deschamps had confirmed over the past few days that they had set their sights on a reinforcement for the back line, but refused to name the player.
后防线需要加强，德尚和俱乐部管理层在过去的几天提到这个问题，但是他们对于具体加盟的人员名字笑而不言。
RIM joins a long line of businesses, including Dell, Samsung and Hewlett-Packard (HP), which have set their sights on winning a chunk of what promises to be a whopping market.
RIM也加入平板电脑这一行业，戴尔，三星，惠普都有在此行业中拥有产品。 这也让RIM有望在日益扩张的市场中有一分羹。
If, as Olson predicts, humans reach Mars by the middle of this century, engineers and astronauts may then set their sights on the frozen planets, fiery moons and stars beyond.
如果就像Olson预言的那样，人类将在本世纪中叶踏上火星，那么工程师和宇航员就可能把目光投向那些更远的冰冻行星、炙热的卫星以及诸多恒星上。
In this decade, people get very serious about their earning power and set their sights on top roles that could potential ly be theirs now or in the next decade, Fortang reveals.
Fortang说，在这个十年，人们很看重“赚钱能力”，而且向最高职位冲刺，他们有可能很快或在将来十年内晋升到最高职位。
Ten years ago, a group of adventurous winemakers set their sights on an Argentine valley called San Patricio del chanar, an unusually fertile and eerily beautiful corner of Patagonia.
10年前，一群充满冒险精神的酿酒师们将目光投向了阿根廷的一个名为SanPatriciodelchanar的山谷，一个异常肥沃和拥有奇异美丽景色的巴塔哥尼亚角落。
Debt collectors will typically go after low-hanging fruit when they look to recoup money; if they think your former love can't, or won't, pay up, they are going to set their sights on you.
收债人在收债时会先捡软柿子捏。如果他们认为你的前任爱人不能或者不愿意偿还贷款，他们将会将盯上你。
I hope that the opportunity that is now available to graduate at degree level will provide many students with the motivation to set their sights on a path which leads to recognition and achievement.
我真诚地希望能给毕业生授予学位的这一良机将激励学生主动追求这样的人生目标（人生志向）：获得社会认可并争取事业成功。
Because computer science educators and society in general need to hear what can be accomplished when people set their hearts and sights on a higher plane.
因为计算机科学教育工作者和社会需要知道计划的完成情况。
Three years ago there were 30 students at Yang's school who undertook specialized training with their sights set on a professional career.
3年前，Yang的学校只有30个人着眼于他们的职业生涯进行特别培训。
Three years ago there were 30 students at Yang's school who undertook specialized training with their sights set on a professional career.
3年前，Yang的学校只有30个人着眼于他们的职业生涯进行特别培训。
应用推荐