One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
Working through the entire record store, the enumeration and our search code build a result set that is sorted based on the specified search criteria.
枚举和我们的搜索代码将遍历整个记录存储，根据指定的搜索条件构建一个排序过的结果集。
The cost to set up an online store depends on the site's policies and how many products you choose to sell.
建立一个在线商店的花销取决于这个站点的策略和你准备销售产品的数量。
Depending on the level of search-term sophistication and the size of the underlying data store, the return set of matches for any particular query may be so large as to be unusable.
根据搜索词汇的复杂度和基础数据仓库的大小，任何特定查询返回的匹配集都可能十分庞大，以致于无法使用。
A store path lists a set of resources, such as Catalog, Presentation, Campaigns, Promotions, Commands, and so on.
存储路径列出一套资源，例如目录、表示、活动、促销、命令等等。
Set up and execute procurement procedure base on chain store industry and needs of franchise development.
根据连锁行业特点及加盟业务的需要，开发制定相应的采购和供货流程。
Store multiple sets of JSPs, each set encoded in a different language, then switch among these sets depending on the user's locale selection.
存储多组jsp，每组JSP都用不同的语言编码，然后根据用户的地区选择在这些JSP之间切换。
The quality surveys by which buyers used to set such store are now based on minute differences.
买家过去重视的质量调查现在只能根据细微差别作出。
On your second question, China has taken note of relevant report and set store by other countries' wish to make greater contribution to safeguarding international peace and security.
关于第二个问题，中方注意到有关报道。中方重视各方愿为维护国际和平与安全作出更大贡献的愿望。
But the Basel rules set too much store on the setting aside of capital; at times like these, what Banks need is liquidity (which Basel puts less stress on).
但巴塞尔协议的规则过于偏重对资本项目的限定；而在现有情形下，流动性才是银行之所需(这恰恰是巴塞尔协议所轻视的)。
Su: on one occasion, I fancy at the store a set of noble suits, can be said to put it down, the salesperson asked me whether or not to.
苏：有一次，我在商店看中一套高贵的西服，可谓爱不释手。营业员问我要不要。
He threw charcoal lighter fluid around, but by the time he ignited it, the fumes had permeated the store, and he set himself on fire.
他四处泼了液炭而他点火时店里烟雾弥漫他也着火了。
The process USES only open source software and requires a decent knowledge of scripting. Here's more on how to set up your own personal Wikipedia to store your own information.
这个过程只利用开源软件，需要一些脚本只是，下面是如何建立你自己的离线wiki莱储存你自己的信息。
The first step in deciding how to set up a multi-site business within WebSphere Commerce is to decide on what should be represented by a store.
确定如何在WebSphereCommerce 中设置多站点的业务的第一步是确定存储代表什么。
With just two days until Apple is set to unveil the Mac App Store, details are still thin on the ground as to what we can actually expect from it.
还有两天苹果的Mac应用程序商店就要上线，虽然具体的细节情况了解的还很少，可我们对它充满了期待。
The store is based on a large server farm and a substantial set of REST APIs.
该store构建在大型的serverfarm和一套RESTAPIs上面。
If you go to an electronics store today to buy a new TV set, there are four types of sets that you will see on the shelf.
当你打算购买新电视机时，货架上可能有四类产品。
Set up plans on supplier negotiations, product cut-over and store routine changes.
订立供应商谈判计划，产品归属及处理，以及门店的日常变化。
You rent a set of tall shelves, display your models on the lower shelves, and store the boxes and cases on the upper shelves.
你租用一个高的架子，在比较低的架子上展示你的模型，在比较高的架子上放置盒子。
Several hundred youths are reported to have clashed with riot police in central Manchester, where a large store has been set on fire.
有报道称，数百名青年在曼彻斯特市中心与防暴警察发生冲突，那里一座大型商场被纵火。
One study was set in a gourmet food store in an upscale community where, on weekends, the owners commonly set up sample tables of new items.
其中一个研究是在一个高级社区的美食店进行的，每个周末，店主都会摆出一款新菜式的样品。
He Hua, 39, the dean of Kunming University, has set up a store on Taobao where employers can browse and 'buy' the young graduates.
中国最年轻的大学校长、39岁的昆明学院校长何华开了一家淘宝店，雇主可以通过这家淘宝店浏览年轻毕业生的信息，甚至掏钱“买下”他们。
Here you can turn on or off automatic updates, set the backup time window and the number of backups to store on the server.
在这里，您可以打开或关闭自动更新，一套备份时间窗口的数量备份存储在服务器上。
Someone had set a store on fire, and every television channel showed the news.
有人放火烧了一家商店，每个电视频道都报道了这则消息。
The first part is a kind of store image retrieval base on color. Another is about morphology operators based on rough set theory.
第一部分是基于颜色的记忆性图像检索，另外一部分为基于粗糙集理论的形态学算子。
Mother set so much store on my birthdays but never remembered her own.
妈妈如此重视我的生日，却从不记得自己的生日。
Mother set so much store on my birthdays but never remembered her own.
妈妈如此重视我的生日，却从不记得自己的生日。
应用推荐