The designer can set post-pouring belt, using UEA con- crete and designing pre-stressing concrete structure to avoid the crack caused by temperature and shrinkage.
超长混凝土结构的设计和施工中可以采取设置后浇带、采用微膨胀——补偿收缩混凝土或设计无粘结预应力混凝士结构来防止温度收缩裂缝的产生。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置,在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
军队试图在一个难民营里设一个瞭望台。
The command post was set up in a forward position.
指挥部设在前沿阵地上。
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性,可以做的工作还有很多!
For example, set the title of the dialog, build the POST data and URL, and make the asynchronous request.
例如,设置对话框的标题,构建POST数据和URL,以及发起异步请求。
From forgotten toys in kindergartens to the ubiquitous, fading Soviet-era propaganda, a stroll through Pripyat feels very much like being on the set of a Hollywood post-apocalypse movie.
在幼儿园里还可以看见丢弃的玩具,退色的前苏联宣传画随处可见。在普里皮亚季的街上走一走,很像走进了好莱坞电影“现代启示录”的场景。
In the time it's taken you to read this post, you could have set up a blog and published three 300-word posts already.
在你阅读本文的同时,就可以建立起自己的博客并发布一篇大约300字左右的博文。
You'll also notice further down the code that you set the Post button to class this function when the click event is fired.
继续往下看该代码的时候,您还会发现您将Post按钮设置为在触发click事件时调用该函数。
These parameters are set in the POST that Ajax invokes on the main catalog page.
这些参数在Ajax对主目录页面调用的POST中设置。
Nearby, Kyrgyz soldiers had set up checkpoints in a post-facto show of strength.
在附近,吉尔吉斯斯坦士兵设立了关卡。
In case of a POST request, the content also needs to be set in the parameters object.
如果是POST请求,内容也需要在parameters对象中设置。
The set of operations supported by the service. (for example, POST, GET, PUT or DELETE).
服务支持的操作集合(例如POST、GET、PUT或DELETE)。
Set the content type to application/json, set the action to the POST method, and set the content to send the data in Listing 10.
将内容类型设置为application/json,将操作设置为POST方法,并设置内容以发送清单10中的数据。
4suite Server allows us to set up an XSL transform to handle POST requests such as this form generates, creating a new document that is added to the XML repository.
4suiteServer允许我们建立一个XSL转换来处理POST要求(例如,这个表单新生成的),创建一个要被添加到XML资源库的新文档。
Before doing that, we should set an ID to hold the post ID, so we know where to return. In the posts module's actions.class.php it might look like this.
在此之前,应当先设置一个ID来保存post ID,这样我们才能知道返回位置。
We set up the site so that others could comment with their views, post pictures of agile in action, and sponsor, if they wish.
我们建立了一个站点,这样其他人如果愿意的话,就可以对他们的观点发表评论,发布对敏捷实践的想法,发起主题等等。
The WSDL model USES one such extension hook, a post-set method, to run the verification logic.
WSDL模型会使用一个这样的扩展元素,即一个后设方法,来运行这个验证逻辑。
Read this post for more details and instructions on how to set these up.
更多关于的设置的细节和介绍请阅读这篇文章。
It is relatively easy to set up a "channel" for your organization, post videos and incorporate them into your website.
相对而言,创建一个组织“频道”,发布视频并且和你的网页链接是比较容易的。
You can buy a set of commemorative postcards published by the post office.
你可以买一套邮局发行的纪念明信片。
Set your camera's WB to tungsten, if you like, and fine tune the WB in post as necessary.
把相机白平衡设在钨丝灯,如果你愿意,还可以在后期微调白平衡。
Once you’re set up, WLW will download the stylesheet and post template, so as you write your posts you can see exactly how it will look when it’s posted.
当你安装设置完毕后,WLW会从你博客上下载样式表和发布页模板,这样子的话即使你是在本地离线写作,你也可以获得和发布后一样效果的预览。
To do this, simply POST to the category URL with an appropriate set of parameters, and your data will be stored in a newly-created profile item.
为此,只需使用一组适当的参数对类别URL 执行 POST 操作,您的数据将存储在新创建的配置项中。
However, it is set for a post-crisis comeback.
不过,这项规定必将在后危机时代卷土重来。
The four senior students clearly set out their requirements in the post and even attached photos, causing quite a stir among students, with some potential graduates expressing the same ambition.
她们将各自的要求"明码"标明,并附上各人的生活照,希望在毕业前找到"另一半"。这个"团挂帖"在学生中引起强烈反响,不少毕业班的女生也都纷纷表示有相同的意向。
The previous post-war record was 6%, set in 1983.
在以前,战后的记录是1983年达到的6%的联邦预算赤字。
Her grandparents and an uncle, Tamitha's brother Jack Retallick, set up a command post in the Garners' living room.
她的祖父祖母和舅舅杰克。雷塔利克把家中客厅里用作了临时指挥室。
Her grandparents and an uncle, Tamitha's brother Jack Retallick, set up a command post in the Garners' living room.
她的祖父祖母和舅舅杰克。雷塔利克把家中客厅里用作了临时指挥室。
应用推荐