Efforts to develop tribal energy face maddening set of obstacles.
在部落开发能源的努力面临一系列恼人的障碍。
Efforts to develop tribal energy face a maddening set of obstacles.
在部落开发能源的努力面临一系列十分恼人的障碍。
Just as Saturn is changing its appearance, so your life is no longer looking like it contains quite the same set of obstacles and difficulties.
正如土星正在改变它的外貌,你的生活也不再有相同的困难和障碍。
Often times, the goals we set and our goal achievement process are subjected to a lot of changes along the way, due to varying obstacles, unanticipated circumstances and changing priorities.
很多时候,我们设定目标在实现的过程中会受到沿途中各种因素的影响,因为会遇到各种各样的困难、各种意外情况并需要不断调整优先级。
If a corporation want to issue bonds in mainland market, it has to overcome lots of obstacles which are set by the government no mater it is a Chinese corporation or not.
想在大陆市场发行债券的公司,不论是中国的还是外国的,都必须跨越许多行政障碍。
Unraveling the complex set of regulations that tore down obstacles to trade and commerce with Cuba could take longer and be more challenging.
而撤销一系列消除与古巴进行商贸活动的障碍的法规,可能需要更长时间,难度也会更大。
I would also like to introduce walls and obstacles into the arena, as well as different shape arenas, opening up a huge set of brand new strategies.
我还想在竞技场中引入墙和障碍物,以及不同形状的竞技场、这将产生许多全新的战略。
Before we set out on the journey, I was aware that we would face a variety of obstacles, because wherever I go to propagate Dharma, I always encounter jealousy.
在未起程之前,我便知道会有种种的障碍,因为我到什么地方弘法,一定会被人所嫉妒和障碍。
However, due to various obstacles to the system, our country has not set up for migrant workers social security system, migrant workers has become a matter of fact the edge of the city's population.
但由于种种制度障碍,我国还没有建立起针对农民工的社会保障制度,农民工事实上已成为城市的边缘群体。
We should set up right objective, enrich teaching contents and establish scientific system of assessment to clear away these obstacles.
要克服这些障碍,应该明确学习目标,丰富教学内容,选择适当方法,建立科学测评体系。
Achievement is about having the sustained energy and determination in the face of obstacles to set and meet challenging targets, in compliance with quality, time standards.
有持续的精力和毅力,在面临困难的情况下,制订高目标,并保质保量、准时完成工作。
Achievement is about having the sustained energy and determination in the face of obstacles to set and meet challenging targets, in compliance with quality, time standards.
有持续的精力和毅力,在面临困难的情况下,制订高目标,并保质保量、准时完成工作。
应用推荐