REST is based on a small set of widely-accepted standards, such as HTTP and XML and requires far fewer development steps, toolkits and execution engines.
REST基于一组较小的被广泛接受的标准，比如HTTP和XML，这些标准不需要很多开发步骤、不需要很多工具箱和执行引擎。
To allow use of the widest possible set of XSL transform engines, restrict stylesheets to features defined in XSL version 1.1.
为了便于尽可能适应各种XSL转换引擎，请将样式表限制为 XSL 1.1 版中定义的特性。
The IBM dump and trace engines provide a flexible set of capabilities for generating PHD and system dumps on a large number of events, from exceptions being thrown to methods being executed.
IBM转储文件和跟踪引擎提供了灵活的功能集，它们可以根据由所执行方法抛出的大量事件来生成PHD和系统Dump。
As shown in the picture on the left, Songbird replaces the standard search engines with the set of ones specific for music, making the music searches quicker and more relevant.
正如左边的图片显示，Songbird用一套个人特定的搜索方案取代标准的搜索引擎，这使音乐搜索更为快捷、更有关联。
Engine pressure ratio (EPR), the ratio of inlet pressure over exhaust-let pressure measurements. The ratio is used as the primary parameter to set thrust on some engines.
发动机压力比(epr)，进气压力与排气压力值的比，某些发动机以此作为设定推力的主要依据。
Some high-performance engines have two separate camshafts, one for each set of inlet and exhaust valves.
一些高性能发动机有两个单独的凸轮轴，分别负责开关进气门和排气门。
The system, called the Automated content Access Protocol, would allow publishers to set the terms of search engines' and aggregators' use of their content.
这种系统叫做自动内容访问协议，支持出版商设置搜索条件及整合内容。
This paper introduces a set of devices for making the map of the engines fuel injection and ignition, and by the test of the 465 engine we have testified the feasibility of the system.
介绍一套获取发动机脉谱图的自动化装置，并利用该装置对465发动机的喷油、点火脉谱图进行了测定，验证了该系统的可行性。
Together they set up a factory which produced all kinds of steam engines at the rate of about 20 a year for the next 30 years or so.
此后30年，他们合作开办了一家专门生产各种蒸汽发动机的工厂，每年生产发动机20台。
By analysis of characteristics of TBD604BL6 Marine diesel engine, it is believed that to improve the design can meet the requirements of an emergency pump set to diesel engines.
通过对船用的TBD604BL6柴油机的特性进行分析，认为通过改进可以满足应急泵组对该柴油机的要求。
Next season sees the departure of their long-term tyre supplier Michelin and the introduction of homologated engines, while a new set of technical regulations is set to come into force in 2008.
我们将在下个赛季看到与之长期合作的轮胎供应商米其林的离开，以及被规定的引擎的引入，同时一系列新的技术规则也将在2008年开始生效。
Next season sees the departure of their long-term tyre supplier Michelin and the introduction of homologated engines, while a new set of technical regulations is set to come into force in 2008.
我们将在下个赛季看到与之长期合作的轮胎供应商米其林的离开，以及被规定的引擎的引入，同时一系列新的技术规则也将在2008年开始生效。
应用推荐