We have had to set limits on camping, hiking and river running.
我们曾经不得不对野营、徒步旅行以及快速行舟加以限制。
Most of us choose not to set limits on our nighttime availability.
我们绝大部分人都不会给晚上的时间设定限制。
Don't be afraid to set limits on the amount of time spent in front of the computer or the TV.
不要不敢规定他们玩电脑或看电视的时间。
That may be because managers set limits on the proportion of assets accounted for by commodities.
这也许因为基金经理对商品资产的比例加以限制。
You can set limits on how long you'll tolerate it, and use the time to make yourself more marketable.
确认为这个人工作只是“一项临时任务。你可以设定一个能够忍受这项任务的极限。并且,利用好这段时间,让自己将来更吃香。”
As prime minister, it taught me how to set limits on what I should be involved in and what people could ask of me.
作为首相,疾病教会我如何确定限度:我应参与哪些事,人们可以要求我做哪些事。
Even the United States, which has declined to set limits on carbon emissions, has recently shown slight declines.
就连美国,这个拒绝限制自身二氧化碳排放的国家,最近都出现了轻微的下降。
If you have children or pets, set limits on how often they sleep with you - or insist on separate sleeping quarters.
如果你有孩子或者宠物,要适量控制和你一起睡的次数——或者坚持分开睡觉。
His agency has petitioned the food and Drug Administration to set limits on the amount of acrylamide foods can contain.
他的机构已经请求食物和药品管理局对食物允许包含的丙烯酰胺含量进行限制。
I absolutely hate it when players set limits on how much to win or lose and use that to determine when they should stop playing.
我十分讨厌那些设置止损及止赢位并以此来决定何时终止游戏的做法。
Work on your own behalf remembering to set limits on how much time, effort, and energy you give to projects and the concerns of others.
在自己的行为上,在计划和关心其他人上,记得设下时间、精力及能量的限制。
The search service daemon (searchd) is pretty low on memory usage - and you can set limits on how much memory the indexer process uses too.
搜索服务进程占用资源极小,你也可以指定内存大小的分配。
So no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
所以,全会后党迫不及待的表示将限制电视娱乐节目的数量,同时可能限制微博的流行。
So, no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
所以,全会上党(迫不及待首先)表示将限制电视娱乐节目的数量,同时可能限制流行的微博。
The plan would set limits on fat, sugar and salt in foods sold in schools outside of the meal program. Calorie limits, peaking at 200 calories, would be put on foods and beverages.
该计划将对午餐计划外的校园内出售食品中脂肪,糖分和盐作出限制,重点是食品和饮料,最高只能有200卡路里。
The first is the Murray-Darling basin Authority, a new body with power to set limits on water extraction across the entire river system, in a bid to end the four basin states' bickering.
第一项措施是默里-达令流域管理局,一个有权在整个河流系统设置河水抽取量的机构,旨在终止该流域内四个州的争吵。
The Geneva Conventions, the first of which was negotiated by European nations in 1864, and a series of meetings that began in The Hague in 1899, also set limits on the victor’s right to claim spoils.
1864年,欧洲国家首次就战争期间掠夺问题谈判而达成日内瓦公约;1899年,自海牙会议始,又进行了一系列会议。 这些都对战胜者占有战利品提出了限制。
The EU has set strict limits on pollution levels.
欧盟对污染程度订下了严格的限制。
The EU has set strict limits on levels of pollution.
欧盟对污染程度作了严格的限制。
The government has set strict limits on public spending this year.
今年,政府对公共开支规定了严格的限额。
The government has set strict limits on levels of pollution of factories.
政府对工厂的污染程度作了严格限制。
Set appropriate limits on phone use and provide a timer to help the child obey this rule.
对电话的使用有适当的限制,利用计时器帮助孩子遵守规定。
The administrator can set grid limits on a per grid basis.
管理员可以对每个网格设置限制。
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), which is the part of the Department of Commerce in charge of fisheries, also set new limits on the total catch.
美国国家海洋与大气局(隶属于商业部,负责渔业)也对捕鱼总量加以限制。
User limits set or show various restrictions on resource usage for a shell.
用户限制(user limits)设置或显示一个shell在资源使用方面的不同限制。
As long as you set limits and know that this person will probably make extreme demands on you, you could keep this person in your life.
只要你设有忍耐限度,并且知道这种人可能会对你作出过份要求,那么,你是可以与这种人来往的。
For processes, you can set a number of limits such as the number of open files, number of processes, and so on.
对进程来说,您可以设置很多限定,比如打开文件的数目、进程的数目,等等。
For processes, you can set a number of limits such as the number of open files, number of processes, and so on.
对进程来说,您可以设置很多限定,比如打开文件的数目、进程的数目,等等。
应用推荐