The long run-up to putting the full set of rules is place also creates an irony, John Murray, the NAA's circulation expert, told me in a phone interview Friday.
全国航空协会的流通专家约翰·莫里在星期五的电话采访中这样告诉我，这个漫长的实施整个规则的过程也是个产生讽刺的过程。
Therefore, it is important to prepare in advance and have a set of well thought out interview questions.
因此，预先准备很重要，并且要深思熟虑的制订一套面试问题。
Are any of these more likely to happen if you are wearing suede shoes or are about to set off for a job interview or meet your prospective parents-in-law?
是否这些事情更有可能是发生在当您正穿着一双软跟鞋或者是刚刚想要去参加一个就职面试或是去见您未来公婆？
Speaking in an interview with the Financial Times, Mr Ballmer set the stage for a new showdown nearly a year after Microsoft's first aborted attempt at a full takeover.
在接受英国《金融时报》采访时，鲍尔默为新一轮的摊牌谈判做好了准备，这距离微软首次全面收购雅虎的努力失败已有近一年的时间了。
Shaw finds department heads much more willing to spend one hour in a group interview of 12 candidates than to set aside 12 hours for one-on-one conversations.
肖发现，部门主管更愿意花一个小时来同时面试12名求职者，而不愿意拿出12个小时进行一对一的对话。
Using the capability evaluation framework chosen and with the goals of the problem analysis framework in mind, formulate a set of questions to be answered during your interview series.
使用选择的能力评估框架和头脑中的问题问题分析框架，明确在你会见以前需要回答的问题。
"Looks don't matter anymore," the 23-year-old hotel heiress-model-actress said in the interview, set to air on September 22nd.
“外表已经不再重要了”，这位23岁的希尔顿酒店集团的女继承人、模特兼演员在9月22日播出的这次采访中说。
If you pass the screening, the recruiter will contact you to set up an in-person or phone interview.
当您通过筛选，进入候选人名单后，我们人力职员招聘专员会和您联系确定当面面试或者电话访问事宜。
In an interview for a post it is often the person who knows how to set out his stall that comes off best.
在求职的面试中，常常是懂得如何巧妙展示自己的资格和才艺的人结果最好。
Anyway, after the jump you can read the interview I participated in with Ray Park on set.
无论如何，跳过这段你就可以读到我与雷·帕克在片场进行的访谈。
Remember your goal is to set-up a face-to-face interview. After you thank the interviewer ask if it would be possible to meet in person.
记着，你的目的是争取一次当面面试的机会。在答谢面试官后问问是否可能当面面试。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
面对下午的采访任务，我没有心情去做过多的准备，只是确定了时间与地点后，便想继续睡，继续那个美好的梦。
You can prepare all you want, but when the interview is only hours away, another set of nerves kicks in.
你可以随意准备，但是当面试就要到来，又一拨紧张出现了。
In addition, which married the bride will take a set of daily clothes? Will face such a big thing, cleansing, take home the suit after the interview?
另外，哪个结婚的新娘当天还要带一套日常衣服？难道面对这么大的事，还要卸妆，回家取套衣服后再采访吗？
But before such feelings could set still in me, the interview soon began!
在我心情还没平静下来之前，采访就开始了！
Depending on the domain, it may also be useful to have a standardized set of topics that you want to make sure you cover in the course of your interview.
针对设计领域，准备一些访谈中必须涉及的标准化问题也有一定的帮助。
You don't even need to set foot in the interview room to confront the salary history question; many companies put it right up front, in their online application process.
你甚至还不用踏进面试室应付关于薪资历史的问题，因为许多公司就把它放在前面，也就是网上求职的阶段。
In the following interview, we'll reveal the specifics that the Dragon has set up in the hotel industry.
在接下来的采访中，我们会为读者一一揭晓黄龙所打造的若干个酒店业之“最”。
Application through the description of detail in TV program of sports is a important method to set off the subject by contrast. It is also a skill of practice in television interview of sports.
细节在电视体育片中的运用，是烘托丰富和渲染主题的重要手段，也是电视体育工作者必须掌握的一种实践技巧。
Earlier this year, Wang Jianlin, China's richest person, said in an interview, "You shouldn't be that ambitious. Set a small target first, like earning 100 million RMB."
今年早些时候，中国首富王健林在采访中说，“野心不必太大，先定一个小目标，比方说先挣一个亿。”
You will be contacted to set up a time for an interview at our office in WuDaoKou.
我们将会联系你，安排一个时间到我们五道口的办公室进行面试。
"First set yourself a small target, for example, I first targeted to earn 100 million yuan!" he said in a television interview in August.
在八月的一次电视采访中，他说道，“首先你要设定一个小目标，比如，我先赚上一个亿！”
"First set yourself a small target, for example, I first targeted to earn 100 million yuan!" he said in a television interview in August.
译：在八月的一次电视采访中，他说道，“首先你要设定一个小目标，比如，我先赚上一个亿！”
In this paper, I have set forth the importance, the definition and skills of reference interview, which is in order to enhance the quality and efficiency of reference service.
从咨询接谈的定义和重要性以及传统参考咨询和数字参考咨询服务中咨询接谈应注意的技巧等方面对其进行了论述，以有助于咨询官员提高咨询服务的质量和效率。
In this paper, I have set forth the importance, the definition and skills of reference interview, which is in order to enhance the quality and efficiency of reference service.
从咨询接谈的定义和重要性以及传统参考咨询和数字参考咨询服务中咨询接谈应注意的技巧等方面对其进行了论述，以有助于咨询官员提高咨询服务的质量和效率。
应用推荐