She once chose our monitor as the most helpful student, and gave him a set of stationery as a gift.
她曾经选我们的班长为最乐于助人的学生，并送给他一套文具作为礼物。
This was before the VCR, so the only material evidence of her participation was the set of encyclopedias she received as a lovely parting gift.
当时VCR还没有普及，因此她参赛的唯一物质证据就是作为参与奖所获得一套可爱的百科全书。
A leading greeting-card and gift company that we spoke with is one of many that have set up an online community -- a site where it can talk to consumers and the consumers can talk to each other.
我们与之交谈过的一家市场领先的贺卡礼品公司是已经建立网络社区的众多公司之一，网络社区是一个网站，这个网站可以与消费者交流，消费者也可以网站上相互沟通。
In nearby Bengbu, they get washing powder or a special mosquito repellent gift set.
在附近的蚌埠，用户还能得到洗衣粉或特别的驱蚊赠品套装。
With luck, Mr Jacobs's gift will not only induce other German billionaires to follow suit, but also help to persuade the states to set their universities free.
如果运气好的话，雅各布斯先生的大礼将不但能引发德国富翁的连锁行动，还会劝服各州，让它们给大学松绑。
If the giver can recognise and accept this return gift, this gratitude, a benign circle may be set up in which both parties give something of value to each other.
如果赠与者能够识别和接受这种返回的礼物，这种感恩，这种良性循环就可以建立起来，双方可以彼此给予有价值的东西。
We're supremely happy and proud to send out our sweet surprise gift set and hope you could pass around your joyfulness to the ones you care and love.
我们将非常高兴和自豪地送出带来惊喜的甜蜜礼物套装，并希望您能借此将快乐传递给您所关心和爱戴的每一个人。
This set of apartment is I gives parents as gift, contains repair expense You said rightly.
这套公寓是我作为礼物送给父母的，包含装修费用你说对了。
But his aggression proved costly. Tsonga hit two forehands wide to gift Nadal the 55-minute second set.
但是为了维持凶狠的进攻也付出了很大代价，特松加连续两次正手回球出界送给了纳达尔第二盘。
The brainchild of American firm Gourmet Gift Baskets, the cupcake smashed the previous record of 151 LBS set on July 20.
这块蛋糕的创意来自美国“美食礼品篮”公司，它打破了之前于今年7月20日创下的151磅的记录。
35 for a Six Pack of Selected Wines or a Grey Goose and Cristallino Gift Set at the same liquor store in Maryland that sold us the horrible scotch tasting.
花35美元，获得六罐精选红酒或一份灰雁伏特加和Cristallino(译注：酒类品牌)香槟的礼品套装(由位于马里兰的那家我们之前品尝苏格兰威士忌的酒店提供)。
The earliest memory about coffee, probably, could be back on the set of sophiscatedly packed gift box.
关于咖啡最早的记忆恐怕是在爷爷屋子里那套包装精美的咖啡礼盒上了。
A tea set is a nice wedding gift.
一套茶具组是个很好的结婚礼物。
Set a budget for each person on your gift list, and stick to it.
给每一个你准备送礼物的人制订一个预算，并试着遵守。
I'm buying a good set of art supplies for her as a birthday gift.
我是想买一套质量好的美术用品给她做生日礼物。
While I was setting up things to open the shop, I thought I heard a voice telling me to set aside a dozen of my best roses for a special gift.
当我理好东西准备开门的时候，我仿佛听到有个声音告诉我：挑出一打最好的玫瑰，作为一份特殊礼物。
We want to buy Bath Gift Set, Cosmetic Bags, Paper Products, Teenage Products.
我们要采购沭浴礼物固定的，化妆用的袋子，纸品，青少年产品。
I will give him a nice set of horns for his wedding gift.
我会送他一套精美的号角作为结婚礼物。
For those who still need a gift, we have one small chocolate set left!
需要小礼物的，我们还有一盒小的巧克力套装哦！
Since he's a Chinese, give him a tea set as a gift.
因为他是中国人，送他一套茶具吧。
Also, during the holiday season, set aside a portion of the website so customers can have the option of purchasing gift certificates and gift CARDS.
此外，节日期间，拨出一部分网站可以让客户可以选择购买礼品券、礼品卡。
Sweet Hearts Gift Set featuring a plush teddy bear holding the limited-edition chocolate gift box.
令人爱不释手的可爱小熊怀抱着限量版巧克力礼盒。
Pleased with her performance and noticing that she had a gift for blending in, her superiors set out to give her a mission of higher priority.
上级对她的表现非常满意，发现她有当卧底的天赋，于是派给她一个更重要的任务。
Pleased with her performance and noticing that she had a gift for blending in, her superiors set out to give her a mission of higher priority.
上级对她的表现非常满意，发现她有当卧底的天赋，于是派给她一个更重要的任务。
应用推荐