The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
The set features a pair of pliers, a couple of spanners and a wrench all beautifully cast in milk chocolate.
一把钳子、一对扳手、一个钳子，所有都是用牛奶巧克力铸造的。
Using the processed data we will discuss the basis for clustering genes into sets and discovering gene set features that can be used for diagnostic purposes.
通过使用获得的资料，我们将讨论给凝块基因分组的基础并且探索用于诊断性的目的基因层组特色。
Through the method of combining a single beat ECG template database and a RR interval simulator, a variety of ECG signal with freely pre-set features could be simulated.
通过将单周期心电信号模板库与RR间期模拟信号结合，本研究实现了种类丰富，逼真度高，可自由调节心率特性的心电信号的模拟。
GNOME has a new set of features for text controls.
GNOME拥有一组新的用于文本控件的特性。
You business people on the team need to try your best to quantify — in dollars — the business value of each feature (or more likely each set of features) you ask for.
您团队的业务人员要求您尽力量化(用美元计)您要求的每个特性(或更可能是每组特性)的商业价值。
For example, an individual takes on both product owner and product manager role for one set of features, while another individual takes on both roles for another set of features.
例如，某个人同时为某个功能集担当产品负责人和产品经理的角色，而另一个人为其它功能集同时担当两个角色。
As a large project, every feature in GIMP is nicely separated, so the code that deals with the same set of features is grouped together.
作为一个大型项目，GIMP中的每个特性都很好地分隔开，因此处理相同特性组的代码被编组在一起。
Function centric: you select the desired set of features required for your development environment.
以功能为中心：您选择开发环境所需要的预期功能集。
Seasoned EJB developers can still benefit from the higher level of abstraction and the rich set of features that visual editing offers.
经验丰富的EJB开发人员仍然可以从高层次的提取和可视化编辑工具提供的多种设置特性中受益。
Policies can also force strong passwords and set security features such as the number of times a password attempt can fail before the device wipes its data.
这方面的政策还可以要求设定复杂的密码以及设置安全功能，如在多次密码输入错误后可自动抹除设备上的数据。
Options also exist to select different firmware files, set various hardware features, and so on.
还有选项是选择不同的固件文件，设置各种硬件特性，等等。
Even with this small set of features, XM has proved effective in limited testing for publishing actual Web sites.
即使只添加了这几个小特性，在对实际发布网站的有限测试中，XM证明是有效的。
They are rather a minimal set of features that we can agree on despite our differences, and believe others can agree on too.
它们只是一套最低限度的、能使我们求同存异的特征，我们相信其他人也能同意这些特征。
A feature set and its features are merely Outlines of the requirements.
功能集和它的功能特性仅对需求进行了概述。
With all the new features and functionality, it made sense to introduce an improved way for users to be able to change options, pick themes and set other features within the platform.
伴随着这些新的功能和性能，引入一个增强的方式让用户在平台内部修改选项、选择主题和设置其他功能势在必行。
Therefore, it attempts to use a common, core set of features which are available in all languages.
因此，它试图使用一组公共的、可在所有语言中使用的核心特性。
In fact, you might want to write code that attempts to set several features and gracefully handles situations where a certain feature isn't available.
事实上，您可能想要编写代码，来尝试设置几个特征并巧妙处理某个特性不可用时的情况。
Furthermore, GNOME has a new set of features for text controls.
此外，GNOME拥有一组新的用于文本控件的特性。
Most users look to a new software release for a new set of features.
对于一个新的软件发行版，大多数用户首先看的是一组新的特性。
These systems are the user interfaces to storage systems, and although they all tend to offer a similar set of features, they also can provide notably different features.
这些系统用来存储系统的用户界面，虽然它们倾向于提供一系列类似的功能，但它们还能够提供差异显著的功能。
Because this is a large set of features, you'll write the code step by step to show how the code evolves to add functionality.
由于这里有很多特性，您将一步步地编写代码来展示这些代码如何不断增加功能。
Eventually, the two designs will merge into one device, each with its own set of unique features.
最终，各自拥有独特功能的两种设计会融合成为一种设备。
Prioritize features, but don't specify in the contract the fixed set of features to be delivered.
对功能区分优先级，但不在合同中指定要交付的固定功能集合。
The app and website started out with only a small set of features.
应用程序和网站刚开始只提供很少一些功能。
It is easy to use and production ready, and it provides a set of features that enhances the core JAX-RS specification.
它很容易使用和应用于生产环境，它提供的特性可以增强核心JAX - RS规范。
Experience shows that it's the easiest to use and offers the best set of features and performance.
经验表明，它最易使用，并提供最好的特性和性能。
Trusted Execution can be considered a collection of a set of features that supervise the integrity of the system.
可以将可信执行视为一组监督系统完整性的功能集合。
To accomplish this, retailers are leveraging a rich set of features available in WebSphere Commerce.
零售商正利用WebSphereCommerce的丰富特性集来实现这一目标。
To accomplish this, retailers are leveraging a rich set of features available in WebSphere Commerce.
零售商正利用WebSphereCommerce的丰富特性集来实现这一目标。
应用推荐