No workflows, no set division of labor or roles and responsibilities, no concept of hierarchy.
在这些聚集、互动和合作中，没有预设前提，没有工作流程，没有劳动分工，没有角色，没有责任，没有等级观念。
The Coordinating Council will adopt an annual budget, set Division dues and adopt standards and goals for the RLI.
协调参议会将会正式通过年度预算、制定分部之会员费同时正式通过扶轮领导学院(RLI)之规范及目标。
In order to adjust the similarity metrics to the distribution of the feature, a kernel function construction based on feature set division is proposed.
为了使相似性衡量尺度与样本特征的分布特点相适应，提出利用相似度分割特征集的混合核函数构造方法。
This division set the stage for allopatric speciation among populations of fishes and other marine species.
这种划分为鱼类和其他海洋物种的分区物种形成奠定了基础。
This division of channels into global channels and private channels permits the assembler of a solution to control the set of components involved in event exchange, if required.
这种对通道所进行地全局和私有划分可以让装配者视需要来控制解决方案内参与事件变化的组件集合。
The example scenario assumes a typical set of roles in an organization, although your organization might have a different division of responsibilities.
本文的示例场景使用典型公司中的角色，尽管您的公司可能对职能有不同的划分。
The policy will be set forth in a ruling to be issued Wednesday by the Labor Department's wage and hour division, the officials said.
官方称，将在美国劳工部工资和工时部门周三颁布的一项规定中阐述这一政策。
Many small group or division portals are set up on one, or maybe two, servers, and these are valid options.
多个小组或者部门门户可以建立在一个服务器或者两个服务器上，这些选择都是合理的。
Pfizer has set up an in-house division to handle such generics.
Pfizer已经建立了一个内部机构来处理这些学名药。
Perhaps one of the most important additions in MathML3 is a new set of functionality for laying out elementary math. These are the tabular layouts used for long multiplication and long division.
也许MathML3中最重要的增加是一组用于布局基本数学公式的新功能，即用于长乘和长除的表格布局。
In the source code in Listing 1, you can see that we set one division attribute to be true.
在清单1中的源代码中，我们将一个division属性设置为true。
Set performance indexes for the staffs of the division and conduct the assessment.
负责部门人员各项绩效指标的制作及考核；
As part of the Phase III Extension, a test centre and a technology center for machine tool business are also set up, working together with SNC's R&D Division.
作为三期项目扩建的一部分，机床测试中心及技术中心也随之建立，与西门子数控（南京）有限公司的研发部共同运转。
You must use quotes to set a variable to a lone slash, because an unquoted slash is interpreted as a division sign.
你必须使用引号去设置一个变量为一个长斜杠，因为一个不被引住的斜杠被解释为一个除号。
Being set up on the basis of division between post and duty, the insiders controlling is a very important function and key point in the modern scientific controls.
在单位内部以职责分工为基础设计的控制手段是现代管理中的一项极为重要的职能，它构成了科学管理的重点。
It is one of main targets in developing Nan-Gui-Kun Region that industrial system with regional characteristics and national division is set up through industrial division and cooperation.
通过产业的分工与合作，建立具有全国地域分工意义的特色产业体系是南贵昆经济区开发的重要内容。
The technique of SRT division is applied to MD algorithm, thus avoiding a set of full precision comparisons of the divisor with the partial dividend in the process of selecting quotient digits.
把SRT除法技术应用到乘除算法中，在选择商时，避免了部分被除数和除数的全精度比较。
The fuzzy set theory has provided the powerful analysis tool for this kind of soft division.
而模糊集理论为这种软划分提供了有力的理论分析基础。
Then set about analysing the performance characteristic of staff of the production division, analyse the characteristic of staffs performance management of production division on this basis.
然后着手分析生产部门的员工绩效特点，在此基础上分析生产部门员工绩效管理的特点。
Division I is a set of product design, development, production, sales for a short break business.
我司是一家集产品设计、开发、生产、销售为一休的企业。
Aiming at a large number of sequential data blocks existing in test set, a new test data compression scheme based on power division is presented.
针对测试集中存在大量的连续数据块，本文提出了一种基于幂次数划分的测试数据压缩方法。
The article puts forward that the modern enter-prise system should be set up on the basis of theory, law, division of government and enterprises, and constructing scientific corporate administration.
并提出从理论基础、法律基础、政企分开和构建科学法人治理结构四个方面来建立现代企业制度。
Countries like USA, UK, Germany and Japan had already set up effective division mechanisms in the detective procedure and therefore formed three basic styles.
在侦查阶段，美国、英国、德国和日本等国家都确立了有效的程序分流机制，形成了三种基本的模式。
According to crop climate adaptability degree, maps of crop climate adaptability division can be set up.
根据作物气候适应度，系统可创建作物气候适应性分区图。
In the paper, elevation calculation models of division indexes were set up depending on the climatic and geographic data from 7 neighboring weather stations of Xunwu county.
采用寻乌县气象站及其附近7个气象站点的气象资料和地理数据，建立区划指标的高程推算模型。
Besides we set up scientific management and have passed ISO9001 Quality Syetem Authentication. It is highly mechanized with clear-cut division of labor, highly efficient teamwork as well.
并通过ISO9001质量体系认证，内部形成一个机械化程度高、分工细、协作配套密切，工作效率高的有机整体。
A medical institution that has not set up the department of infectious disease shall set up a division for separating patients with infectious diseases.
没有设立感染性疾病科的医疗机构应当设立传染病分诊点。
Hurt by price competition and a lack of advanced phones, Motorola has combined its network equipment business with its television set-top box business into a division that sells to service providers.
由于受到了价格竞争和缺乏高级手机的打击，摩托罗拉已将其网络设备部门与电视机顶盒部门合并。其电视机顶盒部门的销售对象是服务提供商。
Hurt by price competition and a lack of advanced phones, Motorola has combined its network equipment business with its television set-top box business into a division that sells to service providers.
由于受到了价格竞争和缺乏高级手机的打击，摩托罗拉已将其网络设备部门与电视机顶盒部门合并。其电视机顶盒部门的销售对象是服务提供商。
应用推荐