You can do this by learning a set number of lines of poetry at different times of the day and seeing when most lines stick.
你可以通过这种方式弄清自己的生物节奏，即在一天内的不同时间学习一定行数的诗句，然后看看什么时候记住的诗句最多。
We also further reduced the number of parameters by capturing the interdependency among the set of parameters in the metadata, and only requiring these values to be input one time.
另外，我们通过捕获元数据中的参数集中的相互依赖关系，而且仅仅要求输入一次这些参数，进一步减少了参数的数量。
For example, a variable could be set by invoking a function that supplies the value of the SESSION_USER special register to fetch the department number for the current user.
例如，通过调用一个可以为SESSION_USER特殊寄存器提供值的函数来设置变量，使用它取回当前用户的部门编号。
By using a reliable and repeatable automated test based on a strict set of rules, the number and severity of errors is greatly reduced.
通过使用基于一组严格规则并可重复的可靠的自动化测试，错误的数量和严重性将会大大降低。
It has set an overall limit on emissions, and has issued a corresponding number of permits to pollute to firms covered by the scheme.
这种方案会对二氧化碳设置一个综合限度，并列明该方案允许公司污染的相关次数。
These clocks are sometimes set by the number of hours of light or darkness in a day, by the rhythm of the tides or by the seasons.
这些时钟有时根据一天中白昼或黑夜的小时数目设定，有时根据潮汐的规律或者季节设定。
A policy set consists of a number of policies owned by individual services.
策略集合由许多属于单独服务的策略组成。
As expected, the program has received a SIGILL (signal number 4) with an si code of 5, which is set when a privileged opcode is executed by a user-space program.
正如我们期望的一样，这个程序会接收到一个SIGILL(信号编号为4)信号，其si代码为5，这是在用户空间的程序执行特权操作时产生的。
The number of films being produced by Hollywood is set to fall by more than a third as the major studios struggle against a twin threat, industry analysts say.
行业分析师称，因为主要制片商遭受双重威胁，好莱坞制作中的电影数目的预估值已被下调超过三分之一。
Each button is set with a unique ID by adding a number as the suffix.
每个按钮都加个数字作后缀来实现惟一的ID。
In a JVM with AOT-compiled code but no JIT compiler, the number of transitions is determined by the set of methods that were compiled into the JXEs.
在具有AOT编译代码而没有JIT编译器的JVM中，转换次数是由被编译到JXE中的方法决定的。
I think it's been set by a number of composers over the years.
它是由许多作曲家在数年间相继完成的。
By doing this the write system call returns with the number of bytes it wrote before it got interrupted and the errno set to success.
在这样处理方式下，write系统调用返回被信号中断前已写的字节数，并将errno全局变量设置为成功。
If the number of tuples, calculated by using the Cartesian product, exceeds the set threshold; the NON EMPTY clause is applied to the query.
如果通过使用Cartesian产品计算的元组数超过设定的阈值，将NONempty子句应用于查询。
By default, the number of users is set to 1, which is what you will use for testing the CallForwarding test.
默认条件下，用户的号码被设置成1，这就是您设置用于测试CallForwarding测试的用户。
We looked at classical transaction processing and how it enables data integrity across a number of actions by forcing an all-or-none semantic to the set of actions.
我们着眼于传统的事务处理和通过在动作集合上强制实行all-or-none语义来在许多动作间保持数据完整性的方法。
If you have a work item open, you can associate it with a change set by dragging the work item number shown at the top of the work item to Pending Changes, and dropping it on your change set there.
如果已打开了某个工作项，可以通过将该工作项顶部显示的工作项编号拖拽到PendingChanges，并将其放在那里的更改集上，从而将其与该更改集关联起来。
And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD.
又在安息日，月朔，并节期，按数照例，将燔祭常常献给耶和华。
With this property, we can set the maximum and minimum number of threads used by the message listener service to run the listener ports.
通过此属性，我们可以设置消息侦听器服务用于运行侦听器端口的最大和最小线程数。
Take care when you set these Numbers, because when multiplied by the number of potential connections, these options represent a lot of memory!
在设置这些数字时要十分谨慎，因为它们在乘以可能存在的连接数时候，这些选项表示大量的内存！
Assigns a sequence number for this event, if one has not been set by the event source.
如果事件源没有设置序号的话，那么为这个事件分配一个序号。
By adding a loop, you can repeat any part of your test for a set number of iterations.
通过添加一个循环，您可以为一系列的迭代重复您的测试的任何一部分。
The theory predicts that from nothing springs an infinite number of universes, each ruled by its own unique set of physical laws.
这个理论预言从“无”中会产生出无限多个宇宙，而每个宇宙都被各自独有的一系列物理法则所支配。
The chart under discussion is a single-series chart (having only one set of data), representing the day of the week and the number of hours spent by the employee on that day.
现在讨论的图表是单系列图表（只有一个数据集），表示员工每周工作的天数和每天工作的时间。
Subsequently, its value is set to an order number returned by a custom code action by using a variable assignment action.
随后，它的值会设置为一个顺序号，它是由使用变量分配操作的通用代码所返回的。
Also, each evaluator will only find a small number of the usability problems, so a set of severity ratings of only the problems found by that evaluator will be incomplete.
同样的，每一个评估者仅仅会发现少量的可用性问题。因此，评估者仅仅只对他发现的可用性问题进行严重性评级是不够的。
You can easily set up an auto filer, such as the one demonstrated above, to filter the E-mail by the issue number into an appropriate folder.
您可以很容易地设置一个自动的文件归档程序，比如前面介绍的归档程序，以便根据问题的编号来过滤电子邮件，将其存放于合适的文件夹。
Using a collocated server enables you to reduce the total cost of ownership by decreasing the number of physical machines required to set up a scalable enterprise architecture.
使用并置服务器，使您能够减少构建可伸缩的企业体系结构所需的实际计算机数量，进而减少总费用。
When product management wants to know how much it costs to build some set of features I just multiple the one of the figures in red by the number of story points the team has estimated.
当产品管理层想要知道构建某些功能需要多少成本的时候，我就用表中红色数字乘以团队估算出来的故事点数就可以了。
When product management wants to know how much it costs to build some set of features I just multiple the one of the figures in red by the number of story points the team has estimated.
当产品管理层想要知道构建某些功能需要多少成本的时候，我就用表中红色数字乘以团队估算出来的故事点数就可以了。
应用推荐