Together with such strategies, successful companies are also encouraging managers to focus on a wider set of objectives besides cutting costs.
除了这些策略外，成功的公司还鼓励管理人员关注削减成本以外的一系列更广泛的目标。
Besides, there are smokers who accidentally set fires.
此外，也有吸烟者不小心引起火灾。
Besides, the total number or rows in the result set is now estimated correctly.
此外，现在可以正确地估计结果集中的总行数。
Besides the standard function set up already, it covers other characters: such as quality, process operation management, and reports adjustment, etc..
除了已经建立的标准功能以外，它还涵盖了其他特点，诸如：质量、进程运行管理和调整报告等。
Moreover any other need besides transformation would imply developing another set of specific features within the ESB engine, and that can't be expected from ESB users, nor should it.
而且，除了转换之外的任何其他需求也意味着要在ESB引擎内开发另一组相关的特性，这不是ESB使用者所期望的，也不应该是ESB所期望的。
Besides selecting the export mode, we also set the export action. The actions include.
除了选择导出模式外，还可以设置导出动作，其中包括。
Besides the key combinations shown in Table 3, cursor movement keys such as the right, left, up, and down arrows, and the Home and End keys are usually set to work in a logical way.
除了表3所示的键组合外，鼠标移动键，比如上、下、左、右，以及Home和end键都通常被设置为以逻辑方式工作。
For example, besides the view mode, a portlet can support the edit mode so that users can set their own preferences.
例如，除了查看模式，portlet还支持编辑模式以便用户可以设置其自身的首选项。
Besides the developer's customized tag library, Portal Server implements a set of tag library functions for use by the Portal Server engine.
除了开发者的定制标记库之外，PortalServer还实现Portal Server引擎所使用的一套标记库函数。
The only problem with solar panels, besides their inherent high price, is the surface area required to set them up.
太阳能板唯一的问题除了本身造价高以外，太阳板表面也需要设置。
Besides, permission also should be given to the set-up of profit-making schools (No profit-making schools are allowed in India).
还要允许以营利为目的的学校的成立(印度不允许以教育谋利)。
Besides raising rates, the central bank increased the proportion of deposits that lenders must set aside as reserves six times last year and allowed the yuan to gain 3.6 percent against the dollar.
除了提高利率，央行同时提高了存款准备金率，贷款人必须预留储蓄金为去年6倍，央行允许人民币兑美元获益3.6%。
Numerous questions dog the proposal, among them who would define the trigger point, where to set it, and what countries and types of firms (besides Banks) should participate.
众多问题随之而来，谁来定义触发点？具体在哪一点值上设定？
Besides, this company has set up a whole set of Quality System.
此外，公司建立了一套完整的质量保障体系。
Besides, college students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
此外，大学生应该持有正确的态度工作，他们对工作的期望，并设置在一个合适的水平。
The key to produce this shallow gas is to use a set of negative suction technique besides that a series of measures for protecting the shallow gas-bearing formation must be adapted while drilling.
要把这类浅层气开采出来，除必须实施保护浅气层的钻井措施外，关键在于采用一套负压抽汲采气技术。
This interface allows objects besides components to add extender providers to the design time set of extender providers.
此接口允许组件以外的对象将扩展程序提供程序添加到设计时扩展程序提供程序组中。
Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.
除此之外，他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。
Our results showing that with the launcher we can set the energy focus and enhance the single pulse energy (peak value power) effectively, besides, the launcher has its good beam scan performance.
结果表明，该辐射器一方面可以实现空间能量合成，大大提高单个脉冲的能量(峰值功率)，另一方面还具有良好的波束扫描特性。
Besides water splashing, people also race dragon boats, hold cockfights, perform peacock dances, play bean-bag games, set off firecrackers and illuminate Kongming lanterns.
泼水节的内容，除泼水外，还有赛龙舟、斗鸡、跳孔雀舞、丢包、放高升、放孔明灯等活动。
Besides, a set of measures for optimizing the insulation monitoring system is presented on the basis of practice.
并根据现场实际情况提出了一套优化整个绝缘监测系统的措施。
Besides, it is necessary to set up regional administrative organization for unified management.
此外，成立区域性行政组织进行统一的管理也是很有必要的。
Besides, the manufacturing of parts and the assembling of the whole set should also be strictly controlled.
除此之外，还要对零部件制造及整机装配进行严格控制。
Besides, the manufacturing of parts and the assembling of the whole set should also be strictly controlled.
除此之外，还要对零部件制造及整机装配进行严格控制。
应用推荐