In the final set, China fought tooth and nail finally beating Japan 15-10.
决胜局，中国队顽强拼搏，最终以15 -10击败日本队。
India has won bragging rights over Pakistan after beating its arch-rival on the cricket field and advancing to the World Cup final match against Sri Lanka set for Saturday.
印度在世界杯板球半决赛中击败劲敌巴基斯坦，赢得决赛权。将在星期六对阵斯里兰卡队。
But the beating of their heart is the beat they walk to, not a beat set in time by others or by fear.
但是他们心跳的节奏由他们的目标决定，而不受别人或恐惧的摆布。
That left a surplus for the month of $27.05 billion, smaller than many economists had expected but still a record, beating the previous monthly high of $26.91 billion, set in June.
当月的贸易顺差为270.5亿美元，低于不少经济学家此前的预期，但仍创出历史新高，超出了6月份创下的269.1亿美元这一前月度高点。
Michael Phelps set a world record Sunday to win his first gold beating rival Ryan Lochte in the 400-meter individual medley with a time of 4 minutes, 3.84 seconds.
迈克尔-菲尔普斯周日赢得其北京奥运会首枚金牌，并创下新的世界记录。在400米混合泳比赛中，他以4分3.84秒击败了对手Ryan Lochte。
Alexander came to know about the record set by an American zoologist and insists on beating the record. Money he can get will be spent on food for his animals.
Alexander了解到这个纪录是由一位美国动物学家创下的，他决心打破此纪录，并将所得经费全部用于购买动物食料。
The notion that the markets are always right, that prices are set atan “efficient” level, has taken a severe beating.
那种认为市场总是正确的，价格是“有效率“定出的观点已经受到了严重打击。 在1999年及2000年初，整个世界看到了什么叫做泡沫。
The global surface temperature is projected to be 0.54c above the long-term average of 14c, beating the current record of 0.52c, which was set in 1998.
2007年全球地表温度预计比长期平均值14摄氏度高出0.54摄氏度，将超过1998年创下的0.52摄氏度的纪录。
For her, it wasn't about beating the other runners or winning a trophy, it was about finishing what she had set out to do, no matter what.
对于她来说，比赛的目的并不是战胜其他的选手，或者夺取一份奖品，而是完成她已经开始做的事情，不论这个事情是什么。
In Bihar and Tamil Nadu, Congress's two biggest regional Allies look set for a beating.
在比哈尔邦和泰米尔纳都邦，国大党的两个最大的地区性盟友铁定要失败。
One flicker and it was gone. Yet that was enough to set my heart wildly beating.
一闪过后他便走了，但这已足够我的心脏狂烈跳动。
Set your mixer on low and start beating.
先低速搅打蛋白，10秒内就会出现粗泡状。
The sight of her set his heart beating faster.
他一见到她，不由得心就怦怦直跳。
About the production technology, from mechanical processing, injection molding, pressing, panel beating, welding till assembly, test, all of them have a complete set of processes.
生产技术方面，从机械加工、注塑、冲压、钣金、焊接到总装、试验，都具有一套完事的工艺流程。
The 20-year-old from China racked up 495 without reply - just beating the previous record of 494 set by John Higgins in the 2005 Grand Prix final against Ronnie O'Sullivan.
来自中国的20岁球手在不让对手有任何反击之力的情况下持续得到495分，刚好打破了约翰希金斯在2005年大奖赛对阵奥沙利文时创造的494分的原纪录。
My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture.
当我俩在这个寒夜冒险出发时，我的心跳得很厉害。
I'm sick and tired of beating around the bush with them. I've decided to set my cards on the table.
我已经厌烦跟他们互相摸底了。我下决心向他们挑明了。
I'm sick and tired of beating around the bush with them. I've decided to set my cards on the table.
我已经厌烦跟他们互相摸底了。我下决心向他们挑明了。
应用推荐