设置运动分区。
Unable to set active or inactive for package % 1.
无法将软件包%1设置为活动或未活动。
Set period of time, Set active days, Set during active calendar events.
规定时间内的日子，在积极活跃的日历事件。
Scheduled: Set period of time, Set active days, Set during active calendar events.
预定：设定时间期限，设置活动日，活动将在积极的日历。
Traditional level set active contours have the ability of automatically handling the topology change.
传统水平集活动轮廓模型具有自动处理轮廓线拓扑变化的优点。
Secondly, this paper has studied the segmentation algorithms based on traditional level set active contours.
其次，研究了基于传统水平集活动轮廓模型的图像分割算法。
Partition, please set to start disc, and then select "PQ classic partitioning tool", partitioning operations, bear in mind that set active partition.
分区请设置光盘启动，然后选择“PQ经典分区工具”，执行分区操作，切记设置活动分区。
Binary level set active contours not only have the ability of automatically handling the topology change, but also have high computational efficiency.
二值水平集活动轮廓模型既可以自动地处理轮廓线的拓扑变化，又具有较高的运算效率。
The image segmentation method based on level set active contour model is widely concerned by domestic and foreign scholars for its superior performance, flexible structure, and diverse forms.
基于水平集活动轮廓模型的图像分割方法凭借其优越的性能、灵活的结构、多样的形式被国内外学者广泛关注。
The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
这些政策导致出现长期资源集中，也造就了一批独特的大学，它们以研究为主导且在商业上很活跃。
Only a single policy set can be active at a time.
只有单个策略集在某一时间可以是活动的。
Also, the 'active sharing' hours can be set so that, say after work, you are not disturbed or giving your location away.
当然“主动分享”时间也可以这样设定。所以下班后，你不会被打搅或者把你的位置透漏出去。
You can set the initial status of the listener ports to be active or inactive when the application starts up.
当应用程序启动时，您可以将侦听器端口的初始状态设置为活动的或静止的。
Thus, performance is best if the cache size is set to the maximum number of active instances expected during a typical workload.
因此，在典型的工作负载过程中，如果将缓存大小设置为预期的最大活动实例数，则性能是最佳的。
Backup objects for which there is no matching entry found are bound to the default management class in the active policy set (see Archive and Backup Copy Groups).
没有发现匹配条目的备份对象被绑定到活动策略集(请参阅归档和备份副本组)中的默认管理类。
If any member fails, the full set of data is still accessible from the other active members.
如果有任何成员发生故障，仍可从其他主动成员访问整个数据集。
At any rate, together these sources create a more active, more demanding set of users than is found in proprietary software.
至少，集合这些资源创造了一批更活跃、更苛刻的用户，而这在私有软件里是不可能的。
Each user or group that is added to the ACL can have a different set of active permissions, enabling very granular control over exactly what type of access is available to any user.
添加到ACL的每个用户或组可以具有不同的活动权限，从而可对任何用户可用的访问权限类型进行适当的细粒度控制。
Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.
契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。
In the long run, that can set the stage for an even more active life style and could be quite beneficial in avoiding some common health problems.
从长远来看，它能为你过上积极生活打下坚实基础，可以避免一些影响健康方面的问题发生，受益无穷。
However, these areas gradually became less active before errors were made. At the same time another set of regions in the brain became more active.
然而，当回答错误前，这些区域的活动渐渐减弱，与此同时，在大脑内的另一区域变的活跃起来。
Developers typically have a single private workspace initially pointing at the collective set of latest versions of the Active Development Line.
开发人员拥有一个单个私有的工作区，最初指向活动开发线最新版本的集合。
Now, with two different servers, instances, and databases, a set of users can always be active even if one server fails.
现在，通过两台不同的服务器、两个实例和两个数据库，即使一台服务器发生了故障，总还是有一组用户可以是活动的。
Although it's nice to see the data at design-time, I've also explained why it's better to set the Active property of the TClientDataSet to false (when saving and compiling the project).
虽然在设计时看到数据是件好事，但我也解释过为什么最好要将TClientDataSet的Active属性设置为false(在保存额编译项目时)。
So the recommendation is to set the Active property at run-time, as you'll do in a minute.
因此，我再次建议在运行时设置Active属性，一分钟之后您就会这么做。
After that step, you can set the Active property of the TClientDataSet component to True, which will activate the SQL command in the TSQLDataSet component and make the data available.
在完成这一步骤之后，您可以将TClientDataSet组件的Active属性设置为True，这将激活TSQLDataSet组件中的SQL命令，使数据有效。
This article will show examples of how to validate a model using Active Record's set of validators.
本文将用一些示例演示如何用activeRecord的检验器集检验模型。
You can now save the client projects, and compile and run them (make sure to set the Active property of the TClientDataSet to false, so it won't be open at design-time).
现在可以保存客户机项目，并编译和运行这些项目(要确保TClientDataSet的Active属性被设为false，这样它在设计时就不会被打开)。
Though most cells in any individual have the same set of genes, not all of these genes are active in any given cell.
尽管一个个体的大多数细胞都有同一套基因组，但是在每个细胞里不是所有的基因都起作用。
The simple process allows you to set an e-mail rule record as active or inactive.
简单的方法允许您将一个电子邮件规则记录设置为活动的或者非活动的。
应用推荐