Then he saw another set, coming up the logging road from the other direction.
然后他看到另一个，从其它方向来到了伐木路。
Eventually the company settled for millions of dollars, which helped those families deal with the medical consequences to their loved ones, and enabled me to set up my own firm, and a new direction.
最终公司答应赔偿上百万的美金来支付这些家庭的医疗支出，同时这也使得我能够成立自己的公司并且事业进入了一个暂新的方向。
The transformation of discipline framework has set up a new direction, aim and strategy for building the pedagogy of higher education.
学科框架的转变为高等教育学学科建设提供了新的方向、目标和策略。
The goal is the direction of learning, only when you set up a goal can you have motivation.
目标是学习的方向，只有当你设立目标的时候你才能有动力。
When an electric field is set up, all the free electrons will be made to move in one direction.
当建立起一个电场时，全部自由电子都会朝一个方向运动。
The next step was to make one piece and set up the direction of light.
下一步是添加一些小物件并设置光照方向。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
我想改变我的职业方向，我想是这样的思想与现实的分歧让我离开了之前的工作。
The cutting model of circular tool is set up with least energy by theoretic analysis, the flow direction is forecasted, and the feasibility is validated.
应用最小能量法建立了圆弧刃切削的切削模型，预测分析了其流屑方向，进行了试验验证。
It is a explosive teaching innovation to set up the classic and clinical direction class in the undergraduate of traditional chinese medicine.
在中医本科开设经典与临床方向班，编写案例版《伤寒论》教材均属于教学改革探索性工作。
Not only providing learning guidance, but also helping children build a healthy and positive view of life, then guide them to set up their right direction in life.
不仅能提供学习上的辅导，也能帮助孩子树立一个健康、正确的人生观，引导孩子走正确的人生方向。
According to the theory of demand direction, this paper USES econometric method to set up Qingdao economic growth model, and has revised the model with the method of mountain range recursive.
根据需求导向理论，应用计量经济方法，建立了青岛经济增长模型，并用岭回归的方法对模型进行了修正。
At the end of each set the six players of each team line up on the end line of their respective courts at the direction of the referee the teams change courts.
每局比赛结束，每支队的6名球员在各自的场地边线站成一排，在裁判的指导下两个队交换场地。
There is no significant differences in systematic and random set-up errors after shrinking field, except that the random set-up error variation is greater in the left-right direction.
缩野前后除左右方向上随机误差有显著差异外，其他各方向系统误差和随机误差没有显著差别。
It is the current research direction to set up the neural network expert system of judging the abnormal state of blast furnace.
因此探索建立神经网络高炉异常炉况判断专家系统是当前的研究方向。
Is generally based on summing up the work of the center contents, purpose, direction to set up.
一般是根据工作总结的中心内容、目的要求、总结方向来定。
Some of the several considerations set up by NAHA included the concept or overall creative approach; technical ability corresponding to category entered; art direction and composition and more.
由那霸的几种考虑了包含的某些概念或整体创意的方法，技术能力，进入相应的分类，艺术指导和组成等。
A qualifying term applied to circuits at some point in a network to indicate that direction of a call set-up is towards that point from some other point.
用于网络中某点上线路的一种限定术语，它指明发出呼叫的方向是从其它一点到该点的。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
我想改变我的职业方向，这样导致的身心分离造成了我离开了我之前的工作。
The elicitation search and integrated forward direction, reverse direction and bidirectional reasoning was adopted to set up expert system in reasoning machine design.
推理机设计采用启发式搜索，结合正向、反向及双向推理建立专家系统。
One ran to put his horse away, another helped him off with his fur coat and hung it up, and Josephine, the youngest child and the only daughter, quickly set another place under her mother's direction.
一跑把他的马了，再帮助他把他的皮大衣，挂起来，和约瑟芬，最小的孩子，也是唯一的女儿，迅速建立在她母亲的方向另一个地方。
Set up game visual arts, digital visual effects and other professional direction.
设有游戏视觉艺术、数字视觉特效等专业方向。
Methods: Based on the theory of accumulated generating opposite-direction GOM (1, 1) of the set-up model, the grey pharmacokinetics model of fleetness intravenous infusion was made.
方法：根据反向累加生成GOM(1,1)的建模原理，给出快速静脉推注药物动力学的灰色模型。
At the end of each set, the Six players of each team line up on the end line of their respective courts, at the direction of the referee the teams change courts.
每局比赛结束，每支队的6名球员在各自的场地边线站成一排，在裁判的指导下两个队交换场地。
To have been set up to provide customers with the convenience of ticketing services as the direction of our efforts, and sincerely for your offer of special fares.
至成立以来一直把为顾客提供便利的购票服务作为我们努力的方向，真心诚意的为您提供优惠的特价机票。
Fifth part: the conclusion, explained the conclusion and understanding, and pointed out the shortage of the research to set up the direction of the follow-up research.
第五部分是结束语。阐述了本研究的相关结论及取得的一些认识，同时指出本研究存在的不足，为作者的后续研究确立了方向。
Advertisement school set up advertising planning, print advertisement, video advertisement and new media advertisement and other professional direction.
广告学院开设广告策划、平面广告、影视广告、新媒体广告等专业方向。
In 1947 he directed the Lawrence Tierney noir classic Born to Kill and two years later directed the boxing movie The Set-Up, where his direction of the real-time setting got him noticed.
1947年怀斯导演了劳伦斯•蒂尔尼的黑色经典作品《全金属外壳》两年后他又执导了拳击影片《出卖皮肉的人》，他在影片中表现出的实时制作手法，使得他在电影界备受关注。
Secondly, we should set up the principle that we regard students as foundation, insist on living direction of value of moral education .
第二，树立以学生为本的宗旨，坚持生活化的德育价值取向；
Secondly, we should set up the principle that we regard students as foundation, insist on living direction of value of moral education .
第二，树立以学生为本的宗旨，坚持生活化的德育价值取向；
应用推荐