She set up a self-help group for parents with overweight children.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
Top the car up with oil before you set off.
出发前给车加满油。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
Can you send me his contact details and I'll set up a meeting with him.
你能把他的联系方式发给我吗?我会安排和他见面。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》,中国希望建立一个法治国家,更好地保护公民权利。
He has set up the world's first ocean cleanup system with his team.
他和他的团队建立了世界上第一个海洋清理系统。
Three replication volumes set up with guaranteed consistency for each of the volumes.
三个复制卷,经过恰当设置,能保证每个卷的一致性。
Each one is set up with a different background color to aid in the development process.
并且每一个都是用不同的背景颜色设置好的以协助开发过程。
Which is why, to a greater or lesser extent, all F1 cars are set up with an oversteer characteristic.
这就是为什么所有的F1赛车都在不同程度上被设置成具有过多转向特性。
The projects are set up with data projects, which contain about 80% of the total resources in the repository.
项目随着数据项目一起创建,它包含了储存库中占全部资源大约80%的部分。
You can set up with your friends if you want to have a movie date.
如果你想和朋友们一起去看电影还可以弄个电影约会。
The administrator works with the wi team to define the application including what roles and access levels should be set up with the specific application.
管理员与wi团队合作定义应用程序,包括应该对特定的应用程序设置哪些角色和访问级别。
Once the input factory is set up with a custom event allocator, every event reader created from it will use it to create event objects.
当输入工厂通过定制事件分配器建好之后,从其中创建的每一个事件读取器都将使用它来创建事件对象。
We're going to configure this very similarly to our LTPA set-up with some minor changes.
我们在此处要进行的配置非常类似于ltpa设置,仅有很小的更改。
The DOMINO database in DB2 is set up with the default 10:1 grouping, which means that 10 user mail databases reside in one tablespace in the DB2 database.
DB 2中的DOMINO数据库设置有默认的10:1分组,这意味着10个用户邮件数据库驻留在DB 2数据库中的一个表空间中。
You have to have the insurance company set up with a structure itself that guarantees that they have enough reserves to meet the losses that they might incur.
你得保证保险公司的设立是基于以下前提,即它能保证拥有足够的储存资金,以便用来拟补有可能发生的损失。
The reason why the asynchronous read ratio is so small is because the table Spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
异步读取比率如此小的原因是因为数据库中的表空间每个仅仅设置了一个容器,以致无法进行预取。
Youth debit cards can easily be set up with appropriate spending limits.
青少年的借记卡可以便捷的和适度花费限制相联系。
The generated project contains a directory layout set up with necessary libraries and a skeleton application ready to run.
创 建的工程中包括一个含有必要程序库的目录和一个可以运行的主干应用程序。
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
教练挑选特维斯对米堡时的进球作为至今他最喜欢的进球,那个球是你用脚后跟助攻的——那个传球纯属灵光一闪?
It is one of 45 seed companies set up with AGRA's backing, and Mr DeVries reckons they will need 100 to meet prospective demand.
它只是AGRA支持建立的45家种子公司之一,迪福瑞测算,为了满足未来的需求,将需要100家种子公司。
At the front of the store a table had been set up with chocolate Easter eggs.
商店前面摆了一张桌子,上面放满了复活节巧克力彩蛋。
A DB2 redundant node can be set up with data replication.
可以设置DB 2冗余节点来进行数据复制。
It can be difficult to set up; with so much flexibility there are a lot of configurable parameters.
它的设置比较难;由于灵活性很强,它有许多可配置参数。
Two classrooms had temporary screens set up, with the rough-hewn wooden desks piled up outside, under a tree.
两间教室临时搭建起荧幕,外面的树底下堆放了粗削的木桌。
The table spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
数据库中的表空间仅仅配置了一个容器,以致无法进行预取。
A currency board may need to be set up, with a new currency probably pegged, at least at first, to the South African rand.
有必要建立新的货币局发行新的货币,使其至少在当下与南非兰特挂钩。
A helpline has now been set up with counsellors on hand to help the distressed rejects from the site.
现在已经设立了一条帮助不幸被网站拒绝者的顾问守候热线。
For example, you may have devices set up with large sizes, and you may not have the flexibility to create the same device sizes in test.
例如,可能设置了大型设备,却无法灵活地在测试中创建相同的设备大小。
For example, you may have devices set up with large sizes, and you may not have the flexibility to create the same device sizes in test.
例如,可能设置了大型设备,却无法灵活地在测试中创建相同的设备大小。
应用推荐