The session name appears in bold.
会话名称将显示为粗体。
The % s macro used as the list of valid users means the current session name, which will be the name of the currently logged in user.
作为有效列表使用的%s宏表示当前会话名称，将为当前登录用户的名称。
The variable can be accessed by this two part name within the session.
在会话中，可以通过这两部分的名称访问变量。
In particular, the context contains the session, request, and user name so that any information in the session, request, and user name can be used in the application object.
特别是，上下文包含了会话、请求和用户名，这样一来就可以在应用程序对象中使用会话、请求和用户名中的任何信息。
The statuses, friends, user name, and password are all stored in the session for retrieval later from other parts of the program.
状态、朋友、用户名以及密码均存储于这个会话内以便日后供程序的其他部分检索。
For example, we wanted to keep the user's account Numbers, name, address, and other information throughout the session so various components could access it without having to retrieve it from disk.
例如，我们希望在整个会话期间保存用户的帐号、名字、地址和其它信息，这样各种组件都能访问这些信息而无需从磁盘检索。
When this method is invoked from the widget code, the items (name-value pairs) are persisted across the user session.
当从小部件代码调用该方法时，就跨用户会话持久化项(名-值对)。
We first retrieve the session ID to create a unique name for our named memory. We then try to get access to it.
我们首先检索会话id，以便为我们的已命名内存创建一个惟一名称。
Name used to set the object in the Portlet session.
用于在Portlet会话中设置对象的名称。
The manager component in Seam is the ManagerAction session bean, as specified by the @Name annotation on the class.
Seam 中的名为manager的组件是会话beanManagerAction，正如该类中@Name注解指定的。
The plug-in can be unloaded at any time of dbx session, by using the pluginunload <plug-in name> command.
在dbx会话中的任何时候，都可以使用pluginunload <plug-inname> 命令卸载此插件。
The user name and password are taken from the session, used to instantiate another twitter.Api object, then use the API object to post an update to the account.
用户名和密码取自这个会话，被用来实例化另外一个twitter .api对象，然后使用api对象来向此帐户发布一个更新。
You will later bind this J2C connection factory's JNDI name to the generated deploy code's session bean.
以后您将把此J2C连接工厂的JNDI名绑定到生成的部署代码的会话bean中。
Listing 19 shows the final ps example where all processes are listed using jobs format, and the output is sorted by session id and command name.
清单19显示了最终的ps例子，其中使用作业的格式列出了所有进程，并且根据会话id和命令名对输出进程排序。
Because the business process is running on a remote server, the portlet accesses the interface for the remote session bean (HumanTaskManagerHome) by using the server host name and bootstrap port.
由于业务流程在远程服务器上运行，因此Portlet通过使用服务器主机名和引导端口来访问远程会话Bean (HumanTaskManagerHome)的接口。
This Notes session can be instantiated with either user name and password or an LTPA token.
这个Notes会话可以使用用户名和密码来实例化，也可以用ltpa令牌来实例化。
Make sure the you have selected the Session bean radio button and that you have entered a bean name.
确保选择了Sessionbean单选按钮，并输入了一个bean名称。
Username: name of the user connect in that session.
Username：此会话中连接的用户名。
The encrypted portion of the STkt contains the name of the client, a session key generated by authentication service that client and server can use, and a lifetime of STkt.
STkt的加密部分包含客户端的名称、身份验证服务生成的一个可供客户端和服务器使用的会话密钥，以及STkt的有效期。
Enter Library for the name of the stateless session bean.
输入Library作为无状态会话bean的名称。
The entry point is unchanged from the technical preview that is by using a stateless session bean bound with the JNDI name /ibm/events/access/EventAccess.
技术预览版使用无状态会话bean与JNDI名称 /ibm/events/access/EventAccess 绑定来实现入口点的方法没有改变。
Under the hood, I've set up a little security catch: a ServletFilter that will check to see if the given parameter name matches the name currently in session for the current user.
在暗地里，我已经建立了一些安全捕捉：ServletFilter将查看给定的参数名称当前是否与当前用户会话中的名称相匹配。
A user is prompted for a user name and password and given a session cookie or session header.
用户会获得提示，要求输入用户名和口令，并将口令和密码保存在会话cookie或会话header中。
When you store things in the session object, you invoke a setAttribute method and supply a name/value pair as the two parameters; there's an example of this in block 2.
当您在会话对象中存储内容时，您会调用 setAttribute方法并提供一个名称／值对作为两个参数；block 2中有这个示例。
If the action name is UpdateView, update the session parameter com.ibm.faces.portlet.page.view for the view name as determined from the data retrieved from the action parameter.
如果动作名称是UpdateView，为视图名称更新会话参数com . ibm . faces . portlet . page . view作为从动作参数寻回数据的定义。
The names declared earlier in the <ref-name> tag of the session bean descriptors are now listed in their full JNDI name context.
先前在会话bean描述符的 <ref-name>标记中声明的名称现在按照其完整的JNDI名称列出。
Now we need to bind the J2C connection factory to the generated (deploy code's) stateless session bean. To bind the JNDI name.
现在，我需要把J2C连接工厂绑定到生成的(部署代码的)无状态会话bean。
If you've detached from a screen session, you can reattach to a specific window with screen -p ID, where ID is a number or a name. Let's try it.
如果已经断开了与screen会话的连接，可以用screen- pID命令重新连接特定的窗口，其中的ID是一个数字或名称。
Ensure that the JNDI name for the session bean will be the same name you will later use when doing up a lookup of the home interface.
确保会话bean的JNDI名称与您后面查找主接口时将使用的名称一致。
In other Seam components (e.g., pages and session beans), you can reference the managed person bean for this component using the "person" name.
在其他Seam组件中(例如，页面和会话bean)中，开发者能指直接使用“person”来引用被管理的personbean。
应用推荐