All current students on the register will have been given a last exam session date which is 10 years from when they initially registered.
所有目前已注册学员的最后一次考试时间为其首次注册后的第10年。
The first session of the COP will take place within a year from the date of entry into force, as specified in the Convention itself.
公约本身规定，缔约方会议第一次会议将于生效之日后一年内召开。
The index rose 0.8% in the prior session, snapping a five-session losing streak. Year to date it has lost 1.4%.
CAC40指数前一交易日上涨0.8%，结束了连续五个交易日上涨的势头，该指数全年下跌1.4%。
Set the date and time for the session.
确定会议的日期和时间。
Both parties will have the regular quality session, date and time should be confirmed by both parties.
甲乙双方定期召开品质沟通会议，会议时间另由双方协商确定。
The forward has refused to set a firm date for his return, but he passed a huge psychological barrier on Monday when taking part in a training session.
他拒绝为复出订下具体日期，但他在周一参加训练会议时跃过了一个巨大的心理障碍。
Even so, the handover date can be altered to the owner's preference by going through another bidding session.
即便如此，交接日期是可以改变到主人的喜好将通过另一个招标的会议。
Change of test date is not allowed for the test session in March.
改考试日期不适用于三月份的考试。
This session is loaded with creative dance aerobics choreography broken down in the most up-to-date teaching techniques gradually taught and layered.
这节课包含了独树一帜的有氧舞蹈编排，采用最新的教学技巧，逐步讲解，逐步分解。
All of the Symantec products and components are currently up-to-date. Remember to check for new updates frequently. LiveUpdate session is complete.
所有symantec产品和组件都已更新为最新版本，不要忘记经常检查新的更新，LiveUpdate会话已完成。
The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant.
在开庭前3日内，应当前往法院查阅、摘抄或者复制相关的案卷材料，会见被告人。
There's no real way around the initial question-and-answer session, but how can you avoid sounding like you're interviewing your date for a job?
第一次约会的问答环节没有什么真正的方法可言，但是如何避免提问时听起来像给约会对象面试工作呢？
There's no real way around the initial question-and-answer session, but how can you avoid sounding like you're interviewing your date for a job?
第一次约会的问答环节没有什么真正的方法可言，但是如何避免提问时听起来像给约会对象面试工作呢？
应用推荐