I've started serving well in practice.
我已经开始了良好的服务，在实践中。
Traditionally all used variants of the same basic business model of serving well-off consumers, state entities, and medium-sized and big businesses.
传统上讲，所有银行都在用相同的基本商业模式的一些变式运营，这些模式不外乎：为手头宽裕的客户，国家机构和大中型公司服务。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
As well as serving the consular needs of Australians in the region, the consulate will facilitate Australia's support to the United Nations assistance mission in East Timor.
除了满足澳大利亚人在该地区的领事需要之外，领事馆还将推动澳大利亚对联合国在东帝汶的支援任务的支持。
In short, by serving all those who have ever worn the uniform of this country - and their families - as well as they have served us.
简言之，我们要为这些曾经穿上军装为我们国家服务的军人以及他们的家庭服务，就像他们曾经为我们付出一样。
Major roads serving this region as well as smaller roads designed to link remote villages, hydropower plants and mining with cities are being built at a rapid pace.
该地区的大型公路以及计划用来连接偏远乡村、水电站、矿场和城市的较小公路都在飞速建设之中。
它是不是对我们有所帮助？
Benjamin: Well, in China, tasting and serving tea is an art.
本杰明：这个啊，在中国，品茶和泡茶是一门艺术。
Nothing can remind us about the true spirit of Christmas as well as serving food to the less fortunate.
没有什么行为能像给不幸的人提供食物一样，更让我们想起圣诞节真正的含义。
"Brazilians are well-received in these countries," says a Brazilian diplomat serving in West Africa.
“巴西人在这些国家很受欢迎”，一位在非洲西部工作的巴西外交官说。
Perhaps unsurprisingly, Transocean rejects the report as self-serving, and points to issues with the well’s design, as well as to the cement log, as deserving much more scrutiny.
毫不意外，跨洋公司出于自利需要反驳了这份报告，指出问题在于油井的设计，同时还指出固井测试应该做的更加仔细一点。
When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
当事情顺利时，自我服务归因偏向，我们就会觉得是自己能干。
If your self-image is an outdated old picture left over from an unhappy or emotionally taxing time, it probably isn’t serving you very well.
如果你的自我形象是一幅在心情低迷期或负重期留下的过期画卷，它可能对你毫无裨益。
He says they are looking at improvements on the back end (indexing and query serving) as well as the user search experience itself. Beyond that, he says we have to wait.
他说，他们更关注搜索后端的改善(索引和询问服务)，并且关注用户搜索体验。
This technique can be applied to serving CGI scripts as well.
该技术同样适用于提供cgi脚本服务。
Instead of using wings, the coleopter employed a circular extension serving as the outer part of the jet engine while helping the aircraft achieve level flight, as well as vertical ascent and landing.
环翼机没有尾翼，而是采用一个延伸的圆形作为外部引擎，帮助飞机完成水平飞行和垂直起飞降落。
First, a server that handles the transformation of XML into HTML won't perform as well as a server that is serving static HTML alone.
首先，负责处理由xml向html转换的服务器的性能不及只提供静态HTML的服务器。
He gave him instructions for the divisions of the priests and Levites, and for all the work of serving in the temple of the Lord, as well as for all the articles to be used in its service.
又指示他祭司和利未人的班次与耶和华殿里各样的工作，并耶和华殿里一切器皿的样式。
Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom and across the Commonwealth - Canada, Australia, New Zealand, and Singapore - are currently serving in Afghanistan.
目前，英国和加拿大、澳大利亚、新西兰以及新加坡等英联邦国家一共有1万3千多名军人驻扎在阿富汗。
Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom, and across the Commonwealth - Canada, Australia, New Zealand and Singapore - are currently serving in Afghanistan.
英国和包括加拿大、澳大利亚、新西兰和新加坡在内的英联邦国家眼下共有超过1.3万名士兵在阿富汗服役。
Transocean, too, rejected it as self-serving and pointed to flaws in the well’s design, as well as to BP’s management of the project.
同时，Transocean否认自己自私自利，并指出油井设计上存在的缺陷，以及BP对工程的管理的不当。
PAAL knows very well that Roboshaker is not about to replace the madchen serving armfuls of frothing beer.
PAAL很清楚的知道roboshaker并不能取代madchen来处理发泡的啤酒。
As well as serving as a military training aircraft, the Yak-152K will also be suitable for primary training and aerobatics in flying schools and clubs.
除了服役当作一种军用教练机，雅可- 152k也将会是适用于飞行训练学校和俱乐部的主要训练和特技飞行。
This could prove to be an environmental boon as well, saving fuel, reducing traffic jams, decreasing air pollution, and serving as an alternative to highway expansion.
这对环保也会很有利，能节省燃油，减轻交通阻塞，减少空气污染，还可用作公路扩建的替代办法。
After learning the content page in seminary, I am now expecting a new chapter of serving in my home church, as well as opportunities to learn from God's people and from society in Indonesia.
完成学院的装备后，我正期待着在家乡教会事奉的一页新的篇章被掀开，同时也是向属上帝的子民及印尼的社会学习的机会。
Procedures for determining the presence of these contaminants as well as the method of quantifying them are currently being evaluated by technical organizations serving the paint industry.
测定污染物是否存在以及量化污染物的任务主要由油漆工业的技术机构负责。
Once installed, they can help reduce energy costs and cycling times due to their high insulating capability, as well as serving to protect refractory surfaces from thermal shock.
安装之后，由于其绝热能力强，因而有助于减少能源费用及循环时间，并能保护耐火表面不受热冲击的影响。
Pool Deck Restaurant is a casual spot, serving buffet-style meals, as well as Kenyan delicacies and Asian dishes.
池甲板餐厅是一个休闲的地方，提供自助餐，以及肯尼亚佳肴及亚洲菜肴。
Pool Deck Restaurant is a casual spot, serving buffet-style meals, as well as Kenyan delicacies and Asian dishes.
池甲板餐厅是一个休闲的地方，提供自助餐，以及肯尼亚佳肴及亚洲菜肴。
应用推荐